비즈니스이메일 원어민이 자주쓰는 줄임말 4가지 3분정리

이메일을 쓸 때는 줄임말을 쓰기도 해요.

다만 너무 어려운 조동사는 피해야해요.

오늘은 공통적으로 많이 쓰이는 줄임말과,

쓰면 안되는 줄임말을 알아보도록 할게요.

쓰면 안되는 줄임말

wld = would

cld = could

pls = please

thks = thanks

같은 단어들은 줄여서 쓰지 않는게 좋습니다.

만약 단어들을 저렇게 자음만으로 줄인다면,

상대방 입장에서는 알아듣기 힘들거든요.

줄임말을 너무 많이 쓴다면 읽는 사람 입장에서는

'이 사람은 이메일 쓰기 귀찮았나보다'

라고 생각하게 돼요.

많이 쓰는 줄임말

아래의 줄임말들은 많이 씁니다.

예시로 알아보죠.

1. etc = et ectera = 등등

아이들은 건강한 음식만 먹도록 하세요 - 야채, 과일 등등

Allow the children to eat only healthy food—vegetables, fruits, etc.

로이는 아내를 위해 마트에 기본재료들(우유, 빵, 계란 등등)을 사러 갔다.

Roy went to the grocery store to pick up some basic items (milk, bread, eggs, etc.) for his wife.

2. i.e. = that is to say = 다시 말하면, 즉

모든 직원들은 할인을 받습니다. 즉, 20%입니다.

All employees will receive the standard discount; i.e., 20 percent.

그는 오전 근무자야. 즉, 오전 7시부터 오후 2시까지 일하지

He works the morning shift, i.e., from 7am to 2pm."

Margie는 아주 완강한 채식주의자야. 다시 말하면, 동물로부터 나온 어떤 음식도 먹지 않는 것이지.

Margie is a strict vegetarian, i.e., one who eats absolutely no products derived from animals.

3. e.g. = for example = 예를들어

우리는 정원에 도움을 주는 곤충들을 잘 돌봐야해, 예를들어, 벌이나 벌레들.

We should do our best to take care of beneficial garden insects, e.g., bees and worms.

건강한 운동 (자전거타기, 등산하기)는 장수하는데 도움을 주어요.

Healthy exercise (e.g., riding a bike or taking a hike) will help you live longer.

4. re = regading = ~에 대하여, 관하여

22년 3월 10일 주문에 대하여

Re: Your order of 10/Mar/22

English Email 제출에 관하여

Re: Your submission For English Email