터키의 민주주의는 다시 돌아올 것인가
안녕하세요
금일 기사 중 굵직한 외신 기사를 골라봤습니다.
첫 번째로 이스탄불 시장 선거에서 기존 여당 후보가 아닌 새로운 후보가 당선되었다는 소식입니다. 사실 이스탄불 시장 선거는 이스탄불이라는 도시의 상징성과 현재 대통령인 에르도안 대통령의 정치적 고향이라는 사실을 비추어 볼 때 의미 있는 결과라고 할 수 있습니다. 현재의 민심이 에르도안 대통령에서 멀어지고 있다는 신호라는 것이 외신의 해석이며 16년간 에르도안 대통령의 집권 동안 중앙 집권화가 된 터키에 민주주의 절차가 다시 돌아올 수 있는 가능성이 있다고 외신들은 전하고 있습니다
두 번째는 G20와 관련된 경제 소식입니다
미국 주식시장의 S&P 지수는 전반기 오름세가 17.9%로 22년간 최고 수치를 기록했습니다. G20에서 미국 중국 간 무역 전쟁이 어느 정도 합의가 될 것이라는 긍정적 메시지가 시장에 선반영 되었을 수도 있습니다
유럽 중앙은행은 양적 완화를 이미 시사했고, 미국도 10년 채권물이 3년 채권물 수준으로 근접하면서 금리 인하의 신호를 보이고 있습니다. 관련 관계자는 7월에 인하할 것이나 그 이후 할 것이냐로 보고 있네요
기술 소식입니다.
오늘 주제는 좀 어려웠어요. 구글이 열심히 연구하는 양자 컴퓨팅이 실제 어디 적용가능할까에 관한 기사였는데, Wired 지에 따르면 난수 생성에 막대한 도움을 줄 수 있다고 합니다. 기사를 정리하다 양이 방대하고 읽는 분들이 혼동될까 봐 모든 내용을 정리하지 못하고 제가 이해한 수준까지만 정리했습니다... (물리학자들 대단합니다)
마지막은 늘 그렇듯 Economist인데요
사실 Economist에 한국 기사는 그렇게 자주 등장하지 않습니다. 북핵 소식이나 정상 회담, 삼성의 약진 이런 소식이 있는 정도라야 한국 기사가 나오는데 최근 한국 기사가 굵직한 이슈가 없는데도 나오고 있습니다.
지난번에는 한국 대통령은 전기값을 올려야 한다. 지금의 기사는 한국 대통령은 적폐 청산의 의지를 잃었다. 이런 식의 논조로 기사를 뽑고 있는데 그동안의 한국 기사와는 방향도 다르고 내용도 좀 달라서 재미있네요
이스탄불 시장 선출 재선거는 현재 터키의 대통령인 에르도안의 재임을 가늠케 할 수 있는 척도
- 선거 결과는 에르도안의 대척점에 있는 Erkem의 압도적 승리로 끝났으며 이스탄불 시민의 메시지는 명확
16년간의 에르도안의 재임기간 동안 터키의 민주주의 시스템은 위협당했으며 새로 선출된 Erkem이 효과적으로 이스탄불 시정을 할 수 있을지 지켜볼 필요
- 현재 이스탄불 시의회는 에르도안이 수장인 AKP가 주도하고 있음
- During 16 years of Erdogan’s governance over Turkey, democratic system of Turkey is put at risk to maintain system.
- Erkem defeated strong competitor, Binali, a candidate of AKP that is ruled by Erdogan, for Instanbul mayor election with solid support
- Erkem will be watch to proceed with administering Istanbul on Instanbul council that is led by AKP
Words good to know
Invigorate: 활기를 주다
Uncanny: 이상한 묘한
미중 정상회담이 진행될 것이라는 기대감으로 미국 S&P 지수 전반기 상승세는 17.6%로 22년 만에 최고 기록
- 시장 관계자들은 G20 회담에서 트럼프-시진핑 정상회담이 가장 민감한 주제이며, 무역관세만 언급할지, 북한 문제까지 포함할지는 모름
현재 들리는 말에 의하면 약하지만 두 정상 간 회담에 대해 긍정적인 기류가 흐르고 있으며, 한 시장 관계자는 더 이상의 관세 부과가 없는 것이 최선의 방책이라는 의견 표명
시장에서 주시하는 건 정상회담 외 미연방 은행의 다음 행보
- 유럽 중앙은행은 이미 양적완화 모드 진입을 명시했음
경제학자는 7월에 금리인하를 여부에 대한 코멘트에 주목하고 있음. 미국 10년물 채권 수익률이 2% 이하로 3년물 근처로 진입한 걸 보면 금리인하에 대한 신호를 알 수 있음
- 유가 역시 중요한 요인인데 최근 이란과의 긴장강화로 한 주간 9% 오른 $57.43
- 예전 격언에 따르면 유가가 $10 오를 때마다, 실질 GDP 성장률은 0.2~0.25% 하락
Words good to know
Sway: 흔들리다. 동요시키다
Adage: 격언
양자컴퓨팅이 실질적으로 적용가능한 사례는 진정한 randomness 생성
Randomness는 데이터 암호화, 은행거래기록 보호 등 다양한 영역에 영향을 미침
양자이론과 randomness는 천둥과 번개같은 관계인데 보통 양자이론이 번개(전자)이고 randomness가 천둥(후자)이다
양자이론의 세계는 여러가지 state이 중첩되어 있다고 보며, 관찰자가 시스템을 관찰할때 그 상태는 한가지 상태로 떨어짐
- 양자이론을 활용해서 관찰 결과가 무슨 state의 확률일지 계산할 때, 결과는 늘 random하게 나타남
- 이 원리를 이용해서 물리학자는 난수생성기를 만들려고 한다
일반적 컴퓨팅으로 난수생성을 할 때 sampling task를 이용해서 난수생성을 할 때 난수의 자리가 추가될때 마다 막대한 연산능력을 필요
- 양자 컴퓨팅은 퀀텀 게이트를 이용해서 퀀텀 비트가 0인 상태로 출발해서 무작위적으로 0이나 1인 state로 변경
- 일반적 컴퓨팅에 비해, 퀀텀 컴퓨터은 5bit나 50bit나 작업 수행에 큰 상관이 없다
- 50자리 샘플링은 엔트로피를 거대하게 증가시키며 현재 수학으로 확인할 수 있는 수준의 난수일 것이다
(기사를 요약하다 보니 내용이 점점 깊이 들어가서 마지막 부분은 혼란을 드리고 재미가 너무 없을 것 같아 skip 했습니다…)
Words good to know
Dictated: 영향을 받아
Supremacy: 패권, 우위
문재인 대통령은 취임식 연설때부터 적폐 청산에 대한 강한 의지 표명
삼성물산과 제일모직 합병 건에 관하여 관련 임원들 검찰 소환되어 조사, 이재용 부회장도 소환될 가능성 존재
하지만 문 대통령 삼성 방문하여 이재용 부회장과 악수 및 삼성의 투자계획에 정부도 협조해야 한다고 발언
- 문 대통령은 내년 총선을 앞두고 최저임금 시행 등 포괄적 성장 정책 효과 미비로 경제에 관해 압박을 받음
- 또한 지난 정부 시절 국민연금이 삼성 합병에 동의한 것을 발단으로 헤지펀드인 Elliot가 정부 상대 소송. 다른 헤지 펀드도 소송
- 삼성바이오 공장에서 발굴한 신규 증거로 인해 대법원은 이재용 부회장 건을 하위 법원으로 다시 보낼 것으로 예상되며
- 하위법원은 감형한 이재용 부회장의 형량을 복원 여부가 쟁점
만약 이재용 부회장이 구속된다면, 보수주의자들과 로비스트들은 이재용 부회장에 대한 사면을 위해 문재인 대통령 압박 가능성 존재
- South Korea’s incumbent president, Moon Jae-in, is getting pressure from insufficient economic gain, who is unbearable with Chaebol’s corruption
- Recently the president visited Samsung factory site to cheer up spending plan which should be aided with the government
- The president can be on the verge of pardoning Mr. Lee, the vice chairman of Samsung, from his conviction or maintaining his stance to corruption although he might put his party at risk for next general election
Words good to know
Allude: 암시하다
Sprawling: 뻗어나가는, 퍼져나가는
Harried: 괴롭히다
Opine: 의견을 밝히다
Err: 실수를 범하다