마음을 밝히는 지혜 -명심보감 174

10. 제 집 두레박 줄이 짧은 것은 탓하지 않고, 단지 남의 집 우물이 괴롭게 깊은 것만 탓한다.

不恨自家汲繩短하고 只恨他家苦井深이로다

---

[평설]

이 글은『增廣賢文』에는 “不說自己井繩短, 反說他人箍井深”이라 나온다. 고정(苦井)은 원래 물맛이 나쁜 우물을 지칭하나, 여기서는 우물이 깊어 물 푸는 것이 힘든 것을 의미하는 것으로 보인다.

이 글은 남의 탓을 하지 말라는 당부를 담은 것이다. 남 탓의 가장 큰 문제는 모든 문제의 본질이 자기에게 있음을 외면한 채, 다른 사람에게서 문제를 찾는다는 것이다.『논어』,「위령공(衛靈公)」에 “군자는 모든 일의 원인을 자신에게서 찾고, 소인은 남에게서 찾는다.[君子求諸己, 小人求諸人.]”라고 하였다. 다른 사람은 내가 고칠 수 없고, 고칠 수 있는 것은 내 자신 뿐임을 기억해야 한다.

클로드 모네, The Break-up of the Ice