마음을 밝히는 지혜 -명심보감 194

30. 산에 들어가 호랑이를 잡는 것은 쉬우나, 입을 열어 남에게 도와 달라고 하기는 어렵다.

入山擒虎는 易어니와 開口告人은 難이니라

---

[평설]

이 글은『警世通言』에 나온다. 남에게 구차하거나 아쉬운 소리를 하는 것이 산에 들어가서 호랑이 잡는 것보다도 어렵다고 했다. 그렇기 때문에 아주 피치 못할 상황이 아니라면 남에게 어려운 부탁을 하는 일만은 가급 피해야 한다. 상대가 거북할 만한 부탁이 반복되면 사람과의 관계는 나빠지기 마련이다. 남의 어려운 부탁을 외면해서는 안되지만, 남에게 어려운 부탁을 하지는 않아야 한다.

클로드 모네, Stormy Sea in Étretat