마음을 밝히는 지혜 -명심보감 197

33. 태공이 말하였다.

“좋은 밭 만 이랑이 하찮은 기술이 몸에 있는 것만 같지 못하다.”

太公曰 良田萬頃이 不如薄藝隨身이니라

---

[평설]

이 글은 『顔氏家訓』과『增廣賢文』에 나온다. 재물을 소유하는 것이 아니라 재물을 소유할 수 있는 방법을 진정 삶에서 갖추어야 한다. 아무리 많은 재물을 소유하고 있더라도 순식간에 사라져 버릴 수 있다. 하지만 지금 아무 것도 소유한 것이 없을지라도 그 방법만 터득하고 있다면 언제든 재물은 소유할 수 있다.

[참고]

『顔氏家訓』「勉學」에 “諺曰 積財千萬 不如薄技在身”

『增廣賢文』에는 “良田百畝 不如薄技隨身”

『清平山堂話本．風月瑞仙亭』에 “俗語道：‘家有千金，不如日進分文；良田萬頃，不如薄藝隨身’”

클로드 모네, The Church of San Giorgio Maggiore, Venice