펑츠카이(豐子愷)의 호생화집(護生畫集) 173

173．몸소 동산 안에 있는 나물을 꺾어서 공경스럽게 군자의 잔치에 바치노라

親摘園中蔬，敬奉君子宴

　　

나물 샀으면 신선한 것 사야 할 것이고,

물을 쓰려면 샘물을 써야 하네.

죽순을 자르려면 싱싱한 것 잘라야 하고,

버섯을 택하려면 둥근 것을 택해야 할 것이네.

두부는 마땅히 오래 끓여야 하고,

무는 마땅히 단 맛을 더해야 하네.

생기름은 반복해서 써야 하고

숯불은 오랜 시간 태워야 하네.

모름지기 생명을 죽일 것 없어도,

맛 좋기가 화려한 잔치보다도 낫네.

買蔬須買鮮，用水須用泉，

切筍須切嫩，選蕈須選圓，

豆腐宜久煮，蘿蔔宜加甜，

生油重重用，炭火慢慢燃，

不須殺生命，味美勝瓊筵。

　　　　　（緣緣堂主詩）

---