펑츠카이(豐子愷)의 호생화집(護生畫集) 178

178．못가에 방생하며 지난 허물 떠올리네

放生池畔憶前愆

지금 세상에 함께 난 것도 또한 전생의 인연이겠지만,

많은 변화 함께 한 것도 하나의 꿈 사이였네.

지난 일 차마 돌이켜 물을 수가 없기에,

못가에 방생하며 지난 허물 떠올리네.

　　同生今世亦前緣，同盡滄桑一夢間，

　　往事不堪回首問，放生池畔憶前愆.

　　　　　（元 趙孟頫《放生詞》）

---