펑츠카이(豐子愷)의 호생화집(護生畫集) 262

262．남은 음식 흩뿌려서 갈까마귀에게 먹여 주네

散拋殘食飼神鴉

문 앞에 봄 물에는 흰 마름꽃 피어 있고,

강 기슭에 사람 없이 작은 배만 비껴 있네.

장사꾼 아낙 지나갈 때 강이 저물려 하는데,

남은 음식 흩뿌려서 갈까마귀에게 먹여 주네.

　　門前春水白蘋花，岸上無人小艇斜，

　　商女經過江欲暮，散拋殘食飼神鴉.

　　　　　（宋 孫光憲《竹枝詞》）

---