펑츠카이(豐子愷)의 호생화집(護生畫集) 373

373．목숨을 구하다 [救命]

사낭꾼 애석화(愛德華)가 일찍이 총으로 아기조(亞基鳥) 한 마리를 쏘아 죽였다. 몸을 막 구부려 주우려고 하는데 갑자기 보니 아기조 두 마리가 모래사장에 내려 앉아 마침내 죽은 새를 물고서 떠났다. 애덕화가 감동해서 평생 동안 사냥을 그만 두었다고 한다.

　　獵者愛德華，嘗銃殺亞基鳥一羽. 方欲俯拾，忽見有亞基鳥二羽飛落海灘，竟將死鳥銜去. 愛德華感之，終身罷獵.（《職分論》）

---