펑츠카이(豐子愷)의 호생화집(護生畫集) 389

389．말이 주인을 구하다 2 [馬救主（二）]

손견(孫堅)이 동탁(董卓)을 토벌하다 패하여 창에 찔려 말에 떨어져서 풀 속에 누워 있었다. 군사들이 뿔뿔이 흩어져서 찾았으나, 손견이 있는 곳을 알지 못했다. 손견이 타던 말이 달려서 병영으로 돌아와 땅에 넘어져서 소리를 내어 울었다. 장수(將帥)와 병졸(兵卒)들이 말을 따라 가서 풀 속에서 손견을 발견하였다. （『吳志·孫堅傳』에 나온다）

　　孫堅討董卓失利，被創墮馬，臥草中. 軍衆分散，不知堅所在. 堅所乘馬馳還營，踣地呼鳴. 將士隨馬行，於草中得堅.（『吳志·孫堅傳』）

---