펑츠카이(豐子愷)의 호생화집(護生畫集) 282

282．흰 구름과 밝은 달이 제맘대로 떠가누나.[白雲明月任西東]

흰 소는 항상 흰 구름 속에 있으니,

사람은 무심하고 소도 또한 무심하네.

달이 흰 구름 뚫으니 구름 희게 비추고,

흰 구름과 밝은 달이 제맘대로 떠가누나.

（보명선사(普明禪師),「목우도송(牧牛圖頌)」）

　　白牛常在白雲中，人自無心牛亦同，

　　月透白雲雲影白，白雲明月任西東.

　　　　　（普明禪師「牧牛圖頌」）

---