2. 악마도 자기 목적을 위해서 성경을 인용할 줄 안다

2018.01.05

인용은 자신의 생각을 변호한다.

우리는 자신의 생각과 주장하는 바를 뒷받침하기 위해 선인들의 지혜를 가져다 쓴다.

무엇인가를 상대방에게 팔기 위해서는 주장의 입증이 중요하다.

셰익스피어의 베니스의 상인 1막 3장에서

상인인 안토니오가 친구 바사니오를 위해

유대인 샤일록에게서 돈을 빌리는 장면에서 이 표현이 사용된다.

"악마도 자기 목적을 위해서는

'성경'을 인용할 줄 안다."

몽테뉴의 글은 남의 생각만을 모아 재구성했다는 비판을 받았다.

당신 것이라고는 그것들을 묶은 끈 밖에 없다고 하였다.

이에 대해 몽테뉴는,

'인용은 내 생각에 대한 옛 사람의 동의를 구하는 일'이라고 했다.

꿀벌은 꽃을 빨아 꿀을 만든다.

그러나 그 꿀은 전적으로 꿀벌의 것이다.

남에게서 빌려온 구절을 변형하고 혼합해서 자기 작품, 자기 판단으로 만들어야 한다.

몽테뉴, 수상록