모순을 찾아서

알베르토 자코메티 로타르III

살고 싶은 이유를 찾고 싶었다.

생생한 존재의 설득을,

길에서 훔쳐 내 무지함을 골랐다.

자책하고, 고민하고, 열심히 헤아려보지만

도무지 찾을 수가 없다.

나의 상상은 망상이었고,

나의 품격은 허세였으며,

나의 상식은 오만이였고,

나의 감정은 유혹이었다.

살고 싶은 이유를 찾아야 한다.

혼신의 힘을 다해 분노하는 신처럼,

내 안의 화염을 불태워,

생각의 반역자가 되리라.

우리의 생각은 습관이었고,

우리의 지식은 편견이었고,

우리의 행동은 폭력이었고,

우리의 온건함은 비열하다.

나, 나에게 말한다.

피로 흥건한 죽음의 수용소에서

무덤의 연꽃을 피워,

내가 누구였는지, 우리가 누구였는지.

나는 정확하게 말하고 싶다.

터무니없이 위대한 모순의 발견으로.