홍매화 피는 뜻은? //
남도 구례의 화엄사 홍매화가
피었다네요,
약300년의 시간동안 피고 진 뜻은 무었일까요?
춥고 기나긴 겨울을 인내한 자연의 선물이 아닐까요?
우리 가슴에도 맑고 향기로운
홍매화가 피고있을까요?
----
The meaning of the red plum blossom is/
Namdo, Gurye Hwaeomsa Temple. Red plum blossoms bloomed
What does it mean to spend about 300 years like that?
The lofty dignity of his appearance
A cold winter, a bitter wind
It's a gift of perseverance that I endured
It has a pungent scent on our chest
Do you think the red plum blossoms are blooming?