슬기로운 의사생활 같은 의학 드라마를 보면서 누구든지 감탄하는 장면 중 하나는 그들 간에 오고 가는 전문용어를 사용한 대화일 것이다. 차트를 보면 환자를 진찰한 전문의가 환자의 상태를 어떻게 진단하였고 그에 따라 어떤 처치를 하고 있는지가 상세하고 정확하게 기록되어 있다. 심리적인 어려움을 겪는 주인공이 정신전문의 혹은 심리상담가를 만나는 장면을 보면, 심리 전문가는 노트에 어떤 학술적인 용어를 사용하여 내담자의 상태에 대한 진단 소견을 기록한다. 아마 물리학자, 화학자, 고고학자, 큐레이터, 소믈리에 등 모든 영역의 전문가들에게도 비슷한 예를 찾을 수 있을 것이다. 그들은 자신이 관찰하고 있는 것을 전문적 용어를 사용하여 최대한 정확하고 객관적인 방식으로 기술하는 작업을 한다. 전문적 작업의 기반이 되기 때문이다.
당신은 어느 분야에서 활동하는 전문가인가? 당신의 수준은 어느 정도인가?
당신이 취득한 자격증은 입장권에 지나지 않는다. 실제적인 실력을 가름하는 좋은 기준은 당신의 관찰 기록의 수준이다. 관찰되는 현상의 특성을 정확한 용어를 사용하여 기록하는 습관을 가져보라. 어휘력의 부족을 실감하게 된다면 좋은 시작을 한 것이다.