4. La maison de l'interprète

by 박시룡

Ce dont tout pèlerin a besoin pendant son voyage


Pour bien vivre sa vie, tout le monde a besoin d'un mentor. À combien plus forte raison un pèlerin qui aspire au Royaume des Cieux en a-t-il besoin ?
Christian avait lui aussi un tel mentor : l'Interprète. C'était le maître qui grava la vérité spirituelle et une profonde sagesse dans le cœur de Christian alors qu'il marchait sur la route menant à la Cité céleste.

4-1 Interpreters and Christian (2022).jpg

Illustration 4-1 : L'interprète, le mentor spirituel de Christian.


Au cours de notre cheminement de foi, nous rencontrons inévitablement des mentors. L'Interprète est celui qui lit notre vie à la lumière des Écritures et nous guide afin que nous ne nous égarions pas.


L'homme qui s'était débarrassé de son fardeau

Après avoir franchi la porte étroite, Christian était enfin libéré du lourd fardeau qu'il portait autrefois sur son dos. Son corps était léger et il tenait désormais dans sa main le parchemin symbolisant sa citoyenneté céleste.

Guidé par la Bonne Volonté, il arriva à la maison de l'Interprète. Debout à la porte, Christian s'exprima avec prudence :

« Je suis un pèlerin venu de la Cité de la Destruction. Une personne proche du maître de cette maison m'a dit que si je venais ici, je verrais des choses utiles pour mon voyage. »

L'Interprète ouvrit bientôt la porte. Christian s'inclina et dit :

« Je suis un voyageur qui se dirige vers le mont Sion. Je suis venu parce que j'ai entendu dire que vous me montreriez des choses qui m'aideraient à suivre mon chemin. »

L'interprète l'accueillit avec un sourire bienveillant.

« Vous avez bien fait de venir. Je vais vous montrer ce dont vous avez vraiment besoin. »


« Allumez la bougie. »

L'interprète ordonna à un serviteur :

« Allume la bougie. »

Puis il dit à Christian :

« Maintenant, suivez-moi. »

Ce moment était plus qu'une simple visite, c'était la révélation de la vérité sous la lumière de la Parole.
La maison de l'interprète est l'église, le lieu du mentorat spirituel, et l'espace même où nos vies sont comprises sous l'illumination des Écritures et du Saint-Esprit.


Celui qui asperge d'eau et celui qui balaye

L'Interprète conduisit Christian dans une pièce usée et poussiéreuse. Lorsqu'un serviteur balaya le sol avec un balai, des nuages de poussière tourbillonnèrent dans l'air jusqu'à rendre la respiration impossible.

Puis une femme entra et aspergea d'eau la poussière. Aussitôt, celle-ci se déposa et la pièce redevint propre.

4-2 The Watering Can and the Broom (2022).jpg

Illustration 4-2 : Celui qui asperge d'eau et celui qui balaye


L'interprète expliqua :

« Cette pièce représente le cœur humain.
La poussière est notre nature déchue ;
le balai est la Loi ;
l'eau est l'Évangile.

La Loi révèle le péché, mais elle ne peut le purifier.
Seul l'Évangile, comme l'eau, peut dompter le péché et transformer le cœur en un temple saint. »


Points de méditation

Suis-je sensible au péché et conscient de sa poussière dans mon cœur ?

Sans la Loi, l'Évangile devient une grâce bon marché ; sans l'Évangile, la Loi devient désespoir. Ma foi maintient-elle l'équilibre entre les deux ?


Désir et Patience

L'interprète conduisit ensuite Christian dans une autre pièce où étaient assis deux garçons. Ils s'appelaient Désir et Patience.

Désir exigeait sa récompense immédiatement, tandis que Patience faisait confiance à la promesse de son père et attendait. Désir reçut rapidement sa récompense, se réjouit brièvement, puis se retrouva sans rien d'autre que des haillons. Patience, quant à lui, hérita du trésor qui perdurait.

4-3 Passion and Patience(2022).jpg

Illustration 4-3 : Les deux garçons, Désir et Patience.


L'interprète dit :

« Désir représente ceux qui ne recherchent que le monde présent.
Patience représente ceux qui attendent le Royaume de Dieu.

Les plaisirs de ce monde disparaissent rapidement,
mais les promesses de Dieu sont éternelles. »

L'apôtre Paul a dit :

« Nous ne fixons pas nos yeux sur ce qui est visible, mais sur ce qui est invisible.
Car ce qui est visible est temporaire,
mais ce qui est invisible est éternel. »
— 2 Corinthiens 4:18


Points de méditation

Est-ce que je recherche la gratification immédiate ou est-ce que j'attends la récompense éternelle ?

Mes décisions sont-elles basées sur le présent ou sur l'éternité ?


L'huile et l'eau

L'interprète conduisit Christian devant une cheminée où les flammes brûlaient avec violence.
Un homme se tenait devant elle, jetant de l'eau sur le feu pour l'éteindre, mais les flammes ne s'éteignaient pas.
Au contraire, elles montaient encore plus haut.

Se demandant comment une telle chose était possible, Christian suivit l'interprète derrière le mur. Là, à l'abri des regards, un autre homme versait discrètement de l'huile sur le feu.

4-4 Anointing and Watering (2022).jpg

Illustration 4-4 : L'huile versée et l'eau jetée.


L'interprète expliqua :

« Le feu est la grâce de Dieu.
Celui qui jette l'eau est le diable.
Celui qui verse l'huile, c'est le Christ.

Le diable s'efforce d'éteindre la grâce,
mais le Seigneur ne cesse de la renouveler,
c'est pourquoi la flamme ne s'éteint jamais. »


Points de méditation

Dans quel état se trouve la flamme de la grâce qui brûle dans mon cœur ?

Est-ce que je fais confiance au Seigneur invisible qui me comble continuellement de sa grâce ?


L'apôtre Paul, mon interprète

Tout comme Christian avait son interprète, j'ai moi aussi eu un interprète dans ma vie : l'apôtre Paul.

Il était autrefois un homme qui persécutait l'Église, mais sur le chemin de Damas, il a rencontré le Seigneur ressuscité, et sa vie a été complètement bouleversée.
À partir de ce jour, il est devenu l'un des plus grands interprètes de la foi chrétienne.

4-5Paul of Damascus (2022).jpg

Illustration 4-5 : Paul frappé de cécité sur le chemin de Damas.


Paul a proclamé cette vérité étonnante : par la désobéissance d'un seul homme, le péché est entré dans le monde, et par l'obéissance d'un seul homme, la vie est venue (Romains 5:18- 19).
La grâce est plus grande que le péché, et elle engloutit la mort elle-même.

Chaque fois que je lis ses lettres, elles me semblent nouvelles.
L'épître aux Romains, en particulier, est devenue une boussole qui guide ma vie spirituelle.

Eugene Peterson a dit un jour que la lettre de Paul aux Romains a exercé une influence bien plus grande que toute la philosophie et la littérature de l'Empire romain réunies.
Cette affirmation n'est pas exagérée.


Un autre que j'aime : Pierre

Paul n'est pas le seul interprète de ma foi.
J'aime aussi Simon Pierre.
Bien qu'il ait reçu peu d'éducation formelle, le Seigneur l'a appelé à être un pilier de l'Église.
Il n'a laissé que deux lettres, 1 et 2 Pierre, mais celles-ci contiennent une assurance inébranlable du royaume éternel.

Dieu choisit deux types de personnes :
ceux comme Paul, dotés d'une intelligence et d'un héritage inégalés,
et ceux comme Pierre, simples, ordinaires, sans fioritures.

Pierre était un pêcheur, un homme qui n'a laissé aucune œuvre littéraire majeure.
Pourtant, Dieu l'a appelé, l'a façonné et lui a confié une tâche bien au-delà de ses capacités.
Le Seigneur ne choisit pas en fonction du mérite, mais en fonction de la grâce.


L'espoir du pèlerin

Mon souhait est que mes écrits puissent, dans une certaine mesure, devenir comme ceux de Paul et de Pierre :
une lumière qui guide quelqu'un sur le chemin de la foi.

Tout comme Christian a reçu la compréhension dans la Maison de l'Interprète,
je prie pour que mes mots et mes peintures deviennent une lampe
qui interprète la vie de quelqu'un à la lumière de la vérité de Dieu.

.

keyword
작가의 이전글3. La porte étroite