너의 시가 시가 될 수 있느냐고 내게 묻는 것은,
나의 시가 시가 될 수 없다는 것을 내게 이르는 것과 같다
너의 시가 시가 될 수 없다면,
나의 시 또한 시가 될 수 없다
나의 시는 내 모든 것이고,
나의 시는 네 모든 것에 대한 것이니
나는 너를 그리다 말고
너를 나의 시에 가두었고,
너는 그려지다 말고
나의 시 안에서 새로 태어났음을
너는 시가 되었고
나는 네가 되었다
너의 시가 시가 될 수 있느냐고 내게 묻는다면,
나는 네가 되었다고 말하고 싶다