2022/04/23 링글 수업 기록
Tutor: Misbah(Harvard University)
오늘 만난 링글 튜터
Misbah (Harvard University)
그 사이 사이에도 수업을 듣긴 했는데, 수업 끝나고 바로 쓰지 않으면 그 날 배운 것, 느낀 것을 잊어버린다.
튜터를 만나기 전에 링글에 있는 아티클을 몇 개 소리내서 읽었다. 계속 한국어만 쓰다가 벼락치기 하는 기분이다. 새로운 아티클을 읽지 않으면 계속 익숙한 단어들만 쓰고 있는 나를 보게 된다. 새로운 단어를 외우는 노력까지는 하지 못한다 해도 새로운 글을 읽는 것은 머리 깊숙이 저장해 둔 단어들을 깨우는 "아, 이런 단어가 있었지." 하는 기회가 된다. 그 단어를 몇 번 더 그렇게 글에서 마주하게 되면 입에 오르게 된다.
학창시절에 영어 공부를 할 때 제일 답답했던 것은 정확한 발음을 모른다는 것이었다. 모든 단어의 발음을 제대로 알기 위해 모든 단어를 영어사전에서 찾아 볼 수도 없는 노릇이었다. 고2 때 어떤 전교 등수를 찍으면, 그 당시 핫한 전자영어사전을 사준다고 해서 받고 엄청 좋아했던 기억이 새록새록하다. 여튼, 내가 링글 수업을 하면서 좋았던 점 중에 하나는 발음이 정확하지 않은 단어를 말할 때 대 놓고,
"나 이 단어 제 대로 발음하게 도와줄래?" 그러면 튜터분들이 정말 한음절 한음절 끊어서 될 때 까지 도와준다는 점이었다. 외국인 한테는 그렇게 말해도 부끄럽지 않은 것이니 자유함이 있다.
아, 오늘 튜터분! 신청전에 보니 평이 정말 좋았다. : )
수업 시작 전 튜터분이 써놓은 자기소개를 꼼꼼히 읽었다. 링글에는 의학 전공자가 정말 많은 것 같다. 아마 의대생들이 학비가 비싸니까 더 열심히 하는 게 아닐까 라고 혼자 생각해 보았다.
튜터분은 이미 의사 이셨는데, 졸업 후에는 미국이 아닌 아시아 지역에서 일하시고 있다고 하셔서 궁금했다. 그래서 처음 질문으로 그 부분을 물었다.
튜터분의 아버지 또한 의사였다고 말을 하시면서, 지금은 부모님의 고향 나라에 가 계신다고 했다.
참 이 한마디에서도 많은 것을 느낄 수 있었다.
아이에게 부모는 전부이고, 세계라는 것.
편할 수 있는 환경이 아닌 사명을 가지고 살아가고 계신 것.
늘 느끼지만 링글 튜터들은 스펙 뿐만 아니라 그들의 삶에 박수가 나온다.
자유 주제 수업이었던 고로, 자녀에게 부모가 미치는 영향에 대한 이야기를 이어갔다.
튜터분께서 링글 수업에 들어오는 많은 멋진 직업을 가진 분들이 자신이 원하지 않는 직업에 종사하고 있다는 말을 했다고 하셨다. 대부분 부모님의 추천(?)에 의해 그 직업을 시작했다고 했다는...
이런 애기는 한국 사회에서 start-over가 얼마나 어려운지로 이어졌다.
왜 한국분들이 자신의 자녀는 한국이 아닌 곳에 살았으면 좋겠다고 말하는지 물어보셔서,
한국의 아픔들에 대해서 나눠보았다.
튜터분은 각 나라마다 어려움이 있는 부분을 나눠주셔서 다시 한 번 우리가 살고 있는 편리하고 안전한 환경에 감사하는 마음을 생각해 보기도 했다.
수업을 시작할 때는 어떻게 40분을 이야기 하지 싶은데, 이야기가 흐름을 타면 금방 35분 쯤 되어 있다.
오늘은 마무리 할 때 책을 좋아하신다는 튜터분을 위해 내가 책을 추천했다.
튜터분께서 주신 피드백은 내가 머리속에서 한국어로 문장을 생각하고 그것을 번역해서 영어로 말하고 있어서 Sentense Organization이 한국어 같다고 말씀하셨다. 완전 뜨끔했다. 그렇다. 머리에서 부터 영어로 모락모락 피어나는 영감은 언제쯤 나를 찾아올 것인가. (한국어로 둘러 쌓인 상황에 살면서 과연 가능한 것인가)
오늘 배운 영어
1.튜터분께서 한국 학생들이 아카데미 라고 하는데 맞는 발음은 '어 캬! 더미' 라고 고쳐주셨다. : )
Academy > not akuh-demmy; say UH-Kah-dummy
2. 새로운 표현
Tongue-tied > Momentarily unable to speak fluently. I got so tongue-tied while talking to him
오늘의 피드백
수업 후 24시간 이내에 올라오기 때문에 아직 발생 전...
