아스퍼거(ASD) 연인의 장점과 단점 각 5가지

5 Pros and Cons of Asperger(ASD) Partner

아스퍼거 연인을 사귀고 결혼하는 것이 어떤지 궁금하다면 읽어보시기 바랍니다. 각 다섯 가지 장점, 단점을 통해 가볍게 풀어내 보았습니다.

This is for those who are interested in knowing what it is like to date or marry a partner with Asperger’s Syndrome(ASD : Autism Spectrum Disorder). There are five Pros and five Cons of partners with Asperger for easy understanding.

(외국인 친구들을 위해 한국어, 영어로 함께 써보고자 합니다, I will write this content in both Korean and English for my dear English speaking friends, and any Korean friends who want to improve their English skills.)

아스퍼거 증후군이라는 단어는 2013년에 공식 의학 명칭에서 삭제되었으며 자폐 스펙트럼(ASD)에 통합되었습니다. 경증 혹은 고기능자폐 스펙트럼이라는 의미로 편의를 위해 제 글에서는 아스퍼거라는 용어를 사용합니다. 자폐는 스펙트럼 장애이며 개개인마다 특성은 다를 수 있습니다. 솔직하게 써나가겠지만 저의 특성과 자기애가 반영되었다는 것을 유념해 주세요. 스펙트럼이라고 해서 평생 연애와 결혼을 못할 수는 없잖아요?

The terminology, Asperger Syndrome was eliminated from the official medical term in 2013, and was combined into the Autism Spectrum Disorder(ASD). In my content, I will still use the term Asperger(or Aspie) to emphasize those in milder side of the Spectrum or high functioning ASD(without dominant difficulty in their language ability). ASD is spectrum disorder as its terminology implies and characteristics of each person can be a bit different. It is about me and I will be as frank as possible, but please take it into consideration that I love myself and I am not trying to get rid of any chance of me having a future boyfriend and getting married one day.

서론이 길었죠. 본론으로 들어갈게요. Enough for the intro. Let me jump into the real stuff.

[장점 1] 아스퍼거 연인은 해맑습니다. 말로 표현하기 어려운 아이 같은 순수함이 있습니다. 그들의 머릿속, 마음속은 진짜로 깨끗합니다. 그들이 사랑에 빠졌다면 그들의 머릿속에는 당신, 그들이 몰두하는 취미나 일 그게 전부입니다. 혹은 당신이 몰두하는 취미나요.

[Pro No.1] Aspie partners are pure. They keep their inner child even when they get older. It is hard to explain, but once you get to know them, you will just know. They are simple. If they are in love in you, all they have in their in mind is you, and their hobbies or jobs that they love, or they can start loving your hobbies, and trying to get to know them as much as possible.

[단점 1] 아스퍼거 연인은 너무 순수해서 상처받기 쉬운 영혼입니다. 그들은 생물학적으로 두려움과 공포를 많이 느끼고 감정이 섬세해서 잘 상처를 받습니다. 몸은 컸지만 마음은 어린아이라고 생각해 주세요. 당신의 어떤 말이나 행동에 쉽게 상처를 받기도 하고 학교나 일터에서 사람들의 행동으로 쉽게 상처를 받습니다.

[Con No.1] Aspie partners are too pure, and that can lead into their vulnerability. They are biologically prone to detect fear and become fearful of many things. They are delicate and vulnerable. Think of them as a child whose body is grown up like an adult. They are easily hurt by something you say or something you might unintentionally do. They get hurt easily by the people they encounter at school or at work too.

[장점 2] 아스퍼거 연인은 명확하고 직설적인 의사소통을 합니다. 데이트 제안을 할 때 "바람 쐬러 가자"라고 하기보다는 "바다 보러 가자"라고 합니다. "마트에 가서 아무거나 사와"라고 하기보다는 "홈플러스에 가서 후디스 그릭요거트와 칠레산 홈플러스 PB 냉동 블루베리 사와"라고 합니다. 만약 그들이 제대로 말해주지 않았다면 정확히 어떤 걸 원하는지 물어봐주세요. 그들의 머릿속에는 항상 명확히 원하는 것이 있고 당신에게 이야기해 줄 것입니다.

[Pro No.2] Aspie partners make clear and direct communication. When they are suggesting an idea for a special date, they don't just say "Let's go get some air.", instead they say, "Let's go to the oceanside." If you are married, or live together, they do not just say, "Please go buy something to eat for us.", instead they say, "Please go to the KK mart and buy me A brand non sweatended Greek yogurt, and B brand Chile grown frozen blueberries." If they had not told you, please ask them what exactly they want. They know what they want and will not be afraid to tell you what exactly they want.

[단점 2] 그들은 비언어적인 의사소통을 이해하는 데 어려움이 있습니다. 그들은 뇌신경학적으로 사람의 표정이나 바디랭귀지를 통해 감정을 읽는 능력이 부족하며 언어적인 표현을 통해 주로 사실 관계를 파악하려고 합니다. "사랑한다는 말보다는 너의 미소가 좋고 매일 요거트볼을 준비해 주는 성실한 모습이 좋다, 그런 모습을 사랑한다"라고 해야 더 이해를 잘합니다. 특정 단어나 문장에 집착하는 경향이 있고, 당신이 기존의 상식으로 이해가 잘 되지 않는 단어나 문장을 썼을 때는 전체적인 맥락에서 그 의미 파악을 어려워합니다.

[Con No.2] They have difficulty in understanding non-verbal communication. Neurologically they have challenge reading other people's emotion through their facial expressions or body languages, and try to understand what is going on by the actual contents of the conversation. It is better to express your love to them not by just saying, "I love you", but by saying, "I like your smile, and I like that you prepare yogurt bowl everyday for me, and that makes me love you more everyday." They tend to be obsessive over certain word, or certain sentence you make, and when they find it unusual, it is difficult for them to understand what you mean in broader context or situation.

[장점 3] 그들은 특정 분야에 해박합니다. 그들은 몰두하고 있는 분야가 있으며 그 분야에 대해서만큼은 어느 누구 못지않게 해박합니다. 요즘 세상에 좋은 자질입니다. 그 분야에 직접 종사를 하든, 주식과 같이 돈을 벌 수 있는 분야에 몰두하든, 유튜브, SNS, 글쓰기, 강의 등에서 그들의 지식을 활용해 돈을 벌든 그들은 먹고사는 데는 문제가 없을 것입니다.

[Pro No.3] They are knowlegable in certain fields. They are super focused on certian areas, and as far as about those themes, they are the experts. This is such a good quality nowadays. They will make their way and become successful by having career at these fields or do their own business, investing in stock market if they are interested in it, or running SNS channels like Youtube and Instagram, or writing something and doing lectures about their interests.

[단점 3] 그들은 특정 분야에 집착하고 그 분야에 대해서 계속해서 말합니다. 사회에서는 눈치껏 이야기를 그만하겠지만 너무 편한 연인이나 배우자라면 계속해서 그 이야기를 하고 싶어 할 수 있습니다. 그리고 그 분야에 대해 당신과 생각이 다르다면 잘 타협하려고 하지 않습니다.

[Con No.3] They are obsessed in certain fields, and will not stop talking about them. They will keep their mouth shut at work if they have learned to consider other people's feelings, but when it comes to their partner they feel so comfortable being around, they might want to keep talking about their interests. And, if you have different point-of-view about that topic, it is difficult for Aspies to meet in the middle, or just agree on what you say.

[장점 4] 그들은 믿을 만한 충직한 연인이자 배우자입니다. 그들의 하루나 일주일 스케줄은 예측가능하고 일관적입니다. 회사에 갔다가 저녁을 먹고 운동을 가거나 북카페에 가서 책을 읽는 등 그들의 일과는 매우 루틴에 충실합니다. 또한, 그들은 거짓말을 잘 못하기 때문에 항상 진실을 말한다는 걸 의심할 필요가 없습니다. 그들은 다른 사람에게 한 눈 팔 일도 없을 것이고, 특별한 일이 있지 않는 한 당신을 계속 사랑할 것입니다. 아니라면 말해줄 것입니다.

[Pro no.4] Aspies are reliable partners in life. Their daily or weekly routine is predictable and consistent. They go to work, eat dinner, go the gym, or go the library to read, and do the same routine everyday. Also, they are not good at making lies, and they even find it bothersome to lie to someone they care, so you can trust them. They won't easily stop loving you or cheat on you all of a sudden. If they have fallen out of love with you, they will tell you.

[단점 4] 당신의 행동이 그들의 기준에 벗어난다면 두 번째 기회는 잘 없습니다. 그들은 규칙에 충실하고 사랑에 있어서도 바운더리는 명확합니다. 예를 들어, 상습적으로 거짓말을 하는 사람은 믿을 수 없으며, 믿을 수 없는 사람과는 연애나 결혼 생활을 할 수 없다는 규칙을 세웠으면 그 규칙을 일관적으로 적용합니다.

[Con No.4] There is no second chance if you break Aspies' codes in relationship. They are strict on their rules, and there is no exception in their love lives. For example, let's say they have set the rule that they cannot trust people who make lies here and there, and they will not date or marry someone who makes occasional lies. If they find out that you are not being truthful multiple times, they will stick to the rules and it will take just a second for an Aspie to break up with you.

[장점 5] 그들은 디테일에 강하고 당신의 취향을 잘 파악합니다. 사람들과 눈 맞춤은 잘 못하지만 다른 감각적인 정보는 잘 기억합니다. 당신이 추구하는 패션 스타일, 좋아하는 향수, 취미 생활에 필요한 용품 등을 파악하는 게 어렵지 않습니다. 기념일이나 생일에 좋아하는 식당에 데려가거나 완벽한 선물을 주는 건 어렵지 않습니다. 모든 아스퍼거가 완벽한 선물을 줄 수 있는지는 모르겠지만 전 그런 것 같네요.

[Pro No.5] Aspies are detail-oriented and good at figuring out your tastes. Even though making eye contacts with people are challenging for them, they are born to memorize sensory information such as visual image, sound, smell, taste, and texture. They are good at knowing what you like and what you need, so they can bring you to the restaurants that you like on anniversaries and give you perfect presents for your birthdays. It can be just me, not all Aspies.

[단점 5] 그들의 디테일한 취향을 존중받기 원합니다. 그들의 공간이라고 생각하는 장소에서의 물건의 위치이든, 식습관이든, 데이트 패턴이든 그들의 규칙과 취향을 존중받기 원합니다. 아스퍼거인의 집에 놀러갔다면 물건을 쓰고 제 자리에 두길 원하며, 샐러드와 고기를 주식으로 한다면 샐러드와 고기를 먹을 수 있게 해 주기를 바랍니다. 당연히 모든 행동을 아스퍼거 연인의 방식대로 할 필요는 없으며 둘 만의 규칙을 정했으면 그 규칙에 충실해 주기를 바랍니다. 일주일에 한 번 주말에 만나기로 했으면 특별한 일이 없으면 일주일에 한 번 주말에 만나고, 자기 전에 전화를 하기로 했으면 자기 전에 거의 매일 전화를 하는 그런 일관성을 원합니다.

[Con No.5] Aspies strongly want their detailed tastes and rules to be respected. If you visit Aspies' room, they want you to put back stuffs on exactly where they are, or around where its categories are. And If you go out with dates with Aspies, and you know that they usually eat salads and meat for meals, please go to the places they have options to order something in their food choices. Obviously, you do not have to follow all of the rules of Apergers but, when there are set of dating rules between the two of you, Aspies want you to stick to them. They flourish in consistency.