4. 미국에서 배운 병원 가서 쓰는 말들
미국에선 아픈거 보다 더 어려운 게 보험이 어떻게 되는지 이해하는 거..
1. Triage: 환자의 우선 순위를 결정하는 과정입니다.
"When I arrived at the emergency room, they assessed my condition during triage."
2. IV drip: 정맥 주입을 통해 액체나 약물을 체내에 공급하는 것입니다.
"The nurse hooked me up to an IV drip to keep me hydrated during my stay."
3. General anesthesia: 환자를 의식을 잃게 만드는 약물을 사용하여 수술이나 시술 동안 통증을 막는 것입니다.
"I was put under general anesthesia for my surgery, so I didn't feel a thing."
4. Local anesthesia: 특정 부위의 신경을 차단하여 통증을 없애는 것입니다.
"They used local anesthesia for my dental procedure, so my mouth was numb."
5. Outpatient: 병원에서 하루 이상 머무르지 않고 진료를 받는 환자입니다.
"I had an outpatient procedure done, so I was able to go home the same day."
6. Inpatient: 병원에서 하루 이상 입원하여 치료를 받는 환자입니다.
"After my surgery, I was an inpatient for a few days to recover."
7. Co-pay: 환자가 직접 지불해야 하는 의료비의 일부입니다.
"My insurance covers most of the cost, but I still have to pay a co-pay for each visit."
8. Deductible: 보험 계약에서 환자가 직접 지불해야 하는 금액입니다.
"My insurance doesn't kick in until I've met my deductible for the year."
9. Physical therapy: 신체 기능을 회복하거나 개선하기 위한 치료입니다.
"After my injury, I had to go through several weeks of physical therapy."
10. Occupational therapy: 일상 생활에서의 기능을 회복하거나 향상시키기 위한 치료입니다.
"Occupational therapy helped me regain my independence after my stroke."
11. Biopsy: 조직을 채취하여 질병이나 암 여부를 진단하는 것입니다.
"My doctor ordered a biopsy to determine if the lump was cancerous."
12. Prognosis: 질병의 발전이나 결과에 대한 예측입니다.
"The prognosis for my condition is good, as long as I continue treatment."
13. Palliative care: 치료가 불가능한 질병의 증상을 완화하고 환자의 삶의 질을 향상시키는 것입니다.
"My grandmother received palliative care to help manage her pain during her final months."
14. Medical history: 환자의 과거 질병, 치료, 그리고 가족력에 대한 정보입니다.
"My doctor asked for a detailed medical history to better understand my condition."
15. Prescription: 의사가 처방하는 약물입니다.
"The doctor gave me a prescription for antibiotics to treat my infection."
16. Referral: 다른 전문가에게 진료를 받으라는 의사의 권고입니다.
"My doctor gave me a referral to see a specialist for my chronic pain."
17. Discharge: 병원에서 퇴원하고 집으로 돌아가는 것입니다.
"I was discharged from the hospital once my condition stabilized."
18. MRI (Magnetic Resonance Imaging): 몸 안의 기관과 조직을 세밀하게 보여주는 진단 방법입니다.
"The doctor ordered an MRI to get a better look at the issue with my knee."
19. CT scan (Computed Tomography scan): X선을 사용하여 몸의 단면 이미지를 생성하는 검사입니다.
"I had a CT scan to help diagnose the cause of my persistent headaches."
20. Blood test: 혈액을 검사하여 건강 상태를 확인하거나 질병을 진단하는 것입니다.
"My doctor ordered a blood test to check my cholesterol levels and screen for any issues."
여기에도 많이 놀러와 주세요~!
