[번외 3] 미국에서 너드들이 쓰는 영어
회사 엔지니어들이 하는 농담을 이해하려면...
1. The Force: 스타워즈에서 중요한 역할을 하는 가상의 에너지입니다. "May the Force be with you"는 스타워즈 팬이 서로 인사할 때 사용합니다.
"May the Force be with you on your job interview." (면접에서 힘을 내요.)
2. Galactic hitchhiker: 은하수를 여행하는 히치하이커를 의미합니다. 이는 은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서에서 유래되었습니다.
"I've always wanted to be a galactic hitchhiker and explore the galaxy." (나는 항상 은하수를 여행하는 히치하이커가 되어 은하수를 탐험하고 싶었어요.)
3. Towel: 은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서에서 가장 중요한 도구로 강조됩니다. "Don't forget your towel"은 이 책의 팬들이 사용하는 표현입니다.
"Don't forget your towel when you go on your trip." (여행 갈 때 수건 꼭 가져가.)
4. Droid: 스타워즈에서 로봇을 뜻하는 말입니다. R2-D2와 C-3PO가 가장 유명한 드로이드입니다.
"The new Star Wars movie has a really cool droid character." (새로운 스타워즈 영화에는 정말 멋진 드로이드 캐릭터가 있어.)
5. Jedi: 스타워즈에서 강력한 힘을 지닌 용사입니다. 라이트세이버를 사용하며, 평화를 유지하고 악을 물리치기 위해 투쟁합니다.
"He's a skilled programmer, like a Jedi of coding." (그는 능숙한 프로그래머야, 마치 코딩의 제다이 같아.)
6. Lightsaber: 스타워즈에서 제다이들이 사용하는 무기입니다. 빛의 에너지를 이용하여 적을 쓰러뜨립니다.
"I've always wanted to own a replica lightsaber." (나는 항상 복제품 라이트세이버를 갖고 싶었어요.)
7. 42: 은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서에서 우주와 모든 것에 대한 최종 질문의 답입니다. 이 수는 궁극적인 의미를 찾는 데 사용되며, '42'라고 대답하는 것은 질문에 대한 유머러스한 응답입니다.
"What's the meaning of life? 42!" (인생의 의미는 뭐야? 42!)
8. Warp speed: 공간을 왜곡하여 초고속으로 이동하는 것을 의미합니다. 주로 스타 트렉에서 사용되지만, 너드 문화에서 일반적인 용어입니다.
"Let's finish this project at warp speed!" (이 프로젝트를 왜곡 속도로 끝내자!)
9. Vulcan salute: 스타 트렉에서 나오는 블루캔인사로, 두 손가락을 V자로 벌린 상태에서 손가락 끝을 상대방에게 향하게 합니다. "Live long and prosper"는 이 인사와 함께 사용되는 말입니다.
"Live long and prosper, my fellow nerds!" (길게 사는 법과 번영하는 법을 배우세요, 나의 너드 친구들아!)
10. D'oh!: 심슨 가족의 주인공 호머 심슨이 사용하는, 실수나 답답함을 나타내는 표현입니다.
"D'oh! I forgot my wallet at home." (어떻게 집에 지갑을 두고 왔지?)
11. Cowabunga: 심슨 가족의 바트 심슨이 사용하는 감탄사로, 흥분이나 열정을 표현할 때 사용됩니다. 이 표현은 1980년대 후반과 1990년대 초반에 인기가 있었습니다.
"Cowabunga! We're going to the amusement park!" (와우! 우리 놀이공원 가는구나!)
12. With great power comes great responsibility: 스파이더맨 시리즈에서 나온 유명한 말입니다. 이것은 강력한 능력을 가진 사람은 그 능력을 올바르게 사용해야 함을 의미합니다.
"When you become a manager, remember that with great power comes great responsibility." (매니저가 되면, 권력이 커질수록 책임도 커진다는 것을 기억해야 해요.)
13. Excelsior: 스탠 리가 자주 사용하던 문구로, 라틴어로 "상위로"라는 뜻입니다. 이 말은 "더 높은 목표를 향해 끊임없이 추구하자"라는 의미를 가지고 있습니다.
"Excelsior! Keep aiming for greatness!" (엑셀시어! 위대함을 향해 계속 추구해!)
14. Avengers Assemble: 어벤져스 영화 및 코믹 시리즈에서 사용되는 유명한 말입니다. 이 말은 "어벤져스, 모여라!"라는 뜻이며, 팀이 모여서 악당들을 물리치기 위해 사용됩니다.
"Avengers Assemble! We have a project to complete." (어벤져스 모여라! 우리는 완료해야 할 프로젝트가 있다.)
15. Bazinga: 빅뱅 이론에 나오는 셸든 쿠퍼가 사용하는 진지한 표정으로 농담을 한 뒤 웃음을 터뜨리려는 표현입니다.
"I just replaced your coffee with decaf. Bazinga!" (네 커피를 디카페인으로 바꿨어. 바징가!)
16. I am your father: 스타워즈 에피소드 5 - 제국의 역습에서 발췌된 다스 베이더의 대사로, 주로 감탄이나 놀라움을 표현할 때 사용됩니다.
"Luke, I am your father." (루크, 나는 네 아버지다.)
17. To infinity and beyond: '토이 스토리'의 버즈 라이트이어가 사용하는 유명한 구호로, 무한한 가능성을 추구할 때 사용됩니다.
"To infinity and beyond! Let's make this project the best ever." (무한한 가능성을 향해! 이 프로젝트를 그 어느 때보다 최고로 만들자.)
18. Winter is coming: '왕좌의 게임'에서 스타크 가문의 모토로, 어려운 시기나 불길한 사건이 다가오고 있다는 것을 경고하는 말입니다.
"Winter is coming. We should prepare for the tough months ahead." (겨울이 오고 있다. 앞으로 힘든 시기를 대비해야 해.)
19. The cake is a lie: '포털'이라는 비디오 게임에서 유래된 문구로, 현실이나 상황이 보이는 것보다 더 복잡하거나 어려울 때 사용합니다.
"They promised us a bonus, but the cake is a lie." (그들은 우리에게 보너스를 약속했지만, 그건 거짓말이었어.)
20. It's dangerous to go alone! Take this: '젤다의 전설' 게임에서 유래된 문구로, 혼자서는 위험한 상황에 직면할 때 도움이 필요한 것을 알려줍니다.
"It's dangerous to go alone! Take this umbrella in case it rains." (혼자 가는 건 위험해! 비올 때를 대비해서 우산을 가져가.)
21. Live long and prosper: 스타 트렉의 스포크가 사용하는 표현으로, 평화롭고 번영하는 삶을 살기를 바란다는 의미입니다.
"Live long and prosper in your new job." (새 직장에서 오래 사는 법과 번영하는 법을 배우길 바래.)
22. Beam me up, Scotty: 스타 트렉의 대사로, 누군가 다른 곳에 빠르게 이동하길 원할 때 사용됩니다.
"Beam me up, Scotty! I don't want to be at work today." (스코티, 날 올려줘! 오늘 일하기 싫어.)
23. I'm not a player, I just crush a lot: '히치하이커의 안내서' 속 캐릭터 중 하나인 포크 웨인 딩에게서 유래된 문구로, 일반적인 대화에 사용될 수 있습니다.
"I'm not a player, I just crush a lot. I find it hard to commit to one thing at a time." (나는 플레이어가 아니야, 그냥 많이 압축해. 한 번에 한 가지에 전념하는 건 힘들어.)
https://brunch.co.kr/brunchbook/everydayenglish
여기에도 많이 놀러와 주세요~!
