영어 뉴스로 1인치씩 성장
Trump Names His Pick for the Bureau of Labor Statistics (WSJ. 20250812)
President Trump has said he plans to nominate the Chief Economist at the Conservative Heritage Foundation to lead the Bureau of Labor Statistics. As we mentioned on yesterday's show, EJ Antoni is a long-time critic of the agency's handling of jobs data. The position requires Senate confirmation. Trump fired the agency's head following a weak jobs report earlier this month, claiming that the agency's economic data was "rigged." Just three days out from a major summit between President Trump and Putin in Alaska, Russian media are reporting on potential energy and infrastructure deals with the U.S. There's even talk of a possible future Trump Tower Moscow. Lasting peace in Ukraine, however, does not seem to be a priority for Moscow. Russia's proposal for a ceasefire includes taking control of large parts of Eastern Ukraine, a non-starter for Ukrainian President Zelensky. While not invited to the summit, he and European leaders have briefed U.S. officials on an alternate proposal that they hope can kick-start peace talks. And photography company Eastman Kodak is warning that it may not be able to pay its current debt obligations as it tries to find savings by ending its retirement pension plan. Kodak reported a loss of $26 million for the April-June period down from a profit of the same amount for that period last year. Once a household name in cameras and film, Kodak said it does not have committed financing or available liquidity to meet debts coming due within 12 months. Its stock was down more than six per cent in off-hours trading.
트럼프가 노동통계국 대표직에 보수성향 Heritage Foundation의 수석 경제학자를 지명할 예정임. 후보자는 오랫동안 통계국의 일자리 데이터 처리를 비판해옴. 임명을 위해서는 상원 승인이 필요함. 이번 달 초 트럼프는 지난 통계 발표가 조작되었다며 노동통계국 대표를 해고했음. 3일 후 트럼프-푸틴이 알라스카에서 회담할 예정인 가운데 러시아 미디어가 양국 간 에너지, 인프라 계약 가능성에 대해 보도했음. Trump Tower Moscow에 대한 언급도 있었음. 러시아 입장에서는 우크라이나의 평화는 우선순위가 아닌 것으로 보임. 러시아는 휴전하기 위해서는 동부 우크라이나에 대한 통제권을 주장하고 있으며 이는 우크라이나가 수용할 수 없는 조건임. 젤렌스키는 회담에 초대되지 않았으나 유럽 국가 대표들과 함께 휴전 협상을 시작할 수 있는 대안을 미국에 제시했음. 한편, 필름업체 Eastman Kodak이 퇴직연금 지급을 중단하면서 비용 절감을 하는 가운데 현재 채무를 상환하지 못할 수 있다고 발표했음. 지난 4-6월에 2천6백만 달러의 손실을 기록했는데, 작년은 같은 규모의 이익을 기록했음. 12개월 내 부채를 상환하기 위한 자금이나 유동성이 없다고 덧붙임. 시간 외 거래에서 주가가 하락함