brunch

[1인치 영어] Trump Family~

영어 뉴스로 1인치씩 성장

by 카멜레온


Trump Family Gains $5 Billion After Crypto Launch (WSJ. 20250902)



The Trump family gained as much as $5 billion in paper wealth yesterday after its flagship crypto venture open trading on a new digital currency. The WLFI can now be bought and sold on the market like a listed company's shares. Beforehand, people who had privately bought WLFI from the Trump venture, World Liberty Financial, hadn't been able to exchange their tokens. The Trump family holds just under a quarter of all WLFI tokens in existence, and critics of World Liberty say it's a potential vehicle to influence the Trump family. The White House Press Secretary said, quote, "Neither the president nor his family have ever engaged or will ever engage in conflicts of interest." Trading in WLFI exploded early Monday with about $1 billion in the tokens changing hands within an hour. According to data site, CoinMarketCap, Klarna is looking to raise as much as $1.46 billion today as it launches its long-awaited initial public offering. The buy now pay later lender expects shares to be priced between $35 and $37 each. The company would have a market value of around $14 billion at the top end of the pricing range. The announcement comes just months after Klarna backed out of its IPO plan. The company's been making a push to become a fully-fledged bank, recently launching products such as the US debit card in partnership with Visa. And Amazon plans to invest about $4.4 billion in the construction and operation of data centers in New Zealand. The move is in support of launching a new cloud services region in the country. The company said Amazon Web Services will hire and develop local personnel to operate and support the new cloud region. It also said it has plans for three more AWS regions in Chile, Saudi Arabia, and the AWS European Sovereign Cloud.



트럼프 일가가 암호화폐 벤처기업을 상장하면서 50억 규모의 이익을 얻었음. 가상자산 ‘월드 리버티 파이낸셜’(WLFI)을 이제 기업 주식처럼 거래소에서 거래할 수 있음. 예전에는 트럼프 벤처기업으로부터 WLFI를 구매해야 했으며 매도제한이 있었음. 트럼프 일가는 발행된 WLFI 토큰 중 25%를 보유하고 있음. 일각에서는 이번 기업 상장으로 트럼프 일가와의 이해관계 충돌이 있을 것이라고 비판했으나 백악관 대변인이 이를 부인함. WLFI는 개장 1시간 동안 10억 달러가 거래됨. 한편 스웨덴 선구매 후결제 기업 Klarna가 상장을 위해 14억 달러를 조달 중임. 주가는 35-37 달러, 기업 가치는 최대 140억 달러를 기대하고 있음. Klarna는 몇 달 전에 상장을 시도했으나 연기했음. Klarna는 Visa와 협업해 미국 직불카드를 출시하는 등 완전한 은행으로 성장하고자 함. 한편 Amazon이 뉴질랜드에 44억 달러를 투자해 데이터센터를 구축 및 운영할 예정임. 뉴질랜드에 클라우드 서비스를 제공하기 위함임. Amazon Web Services는 클라우드 서비스를 운영 및 지원하기 위한 현지인을 채용할 계획이라고 함. 칠레, 사우디아라비아, 유럽에 클라우드 서비스를 추가 제공할 계획임


작가의 이전글[1인치 영어] Bumble Plans~