[마음은 뉴욕에] Apple 50주년을 함께한 직원

NYT 요약

by 카멜레온

One of Apple’s First Employees Looks Back at 50 Years

https://www.nytimes.com/2026/04/01/technology/apple-employee-50-years.html

April 1, 2026


1976년 당시 14살이었던 Chris Espinosa는 Apple Computer의 컴퓨터를 고객에게 시연하는 직원이었음

당시 8번째 직원이었던 Espinosa는 50년이 지난 지금 지금도 Apple에서 일함. 평생 한 직장에 다니는 것은 드문 일이며, 특히 이직이 잦은 실리콘벨리에서는 거의 일어나지 않는 일임

Apple은 1976에 Steve Jobs와 Steve Wozniak가 공동설립했으며 수요일에 50주년을 맞음

Espinosa는 회사 설립 당시 당시 희망과 불안이 공존했고, 고객을 찾지 못하거나 성장하지 못해 폐업하는 기업이 대부분이었다고 회고함

그 동안 많은 것이 변했음. Apple 기업 가치는 ~4조 달러고, 이익은 ~1천억 달러고, ~25억 개의 폰, 태블렛, 컴퓨터, 이어폰, 스마트워치가 전세계적으로 사용중임. 요즘은 폰의 혁신, 특히 AI 활용에 대한 기대가 높아지고 있음

Espinosa는 회사에서 Jobs의 해고와 복귀, 회사 실적 부진과 성장을 목격했으며, 특히 당시 컴퓨터 외 기기들은 상상하지 못했다고 언급함

Apple 상장 시 Espinosa가 받았던 2,000주는 현재 가치로 주당 57,000 달러, 총 1억 1,400만 달러로 추산됨


In 1976, Chris Espinosa, then 14 years old, was an employee demonstrating Apple Computer to customers.

Espinosa, who was the eighth employee at the time, still works at Apple today. Staying at one job for a lifetime is rare, and it is almost unheard of, especially in Silicon Valley where job hopping is frequent.

Apple was co-founded by Steve Jobs and Steve Wozniak in 1976 and celebrated its 50th anniversary on Wednesday.

Espinosa recalled that at the time of the company's founding, hope and anxiety coexisted, and most companies went out of business because they could not find customers or grow.

Much has changed since then. Apple's corporate value is ~$4 trillion, profits are ~ $100 billion, and ~2.5 billion phones, tablets, computers, earphones, and smartwatches are in use worldwide. These days, expectations are rising for innovation, particularly regarding the use of AI.

Espinosa witnessed Jobs's dismissal and return, as well as the company's poor performance and growth, and noted that devices other than computers were unimaginable at the time.

The 2,000 shares Espinosa received during Apple's IPO are estimated to be worth $57,000 per share, totaling $114 million in current value.

작가의 이전글[마음은 뉴욕에] 향신료/소스 기업 합병