brunch

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

by 써니윤 Jun 01. 2021

당신의 스토리를 무엇인가요?

공기에 있어?


1.


한국어 원어민에게 묻습니다


공기에 있어

교실에 방이 없어

모자를 입어


무슨 말일까요?

어떤 느낌이 드세요?


이 말의 정체는 이렇습니다.


It is in the air

air = 공기


There is no room in the classroom.

room = 방


I am wearing a hat.

wear = 입어



이제 아! 하셨을 겁니다


우린 압니다. 아래와 같이 써야 하는 것을요


그게 공중에 떠있어

교실에 공간이 없어

나 모자 써


"공기에 있어"

우린 이런 말 안 쓰지요

영어와 우리말을 그대로 일대일로 따다 붙이면

이렇게 세상에 없는 신박한(!) 표현이 탄생하기도 합니다.


우리가 단순 암기 단어 공부를 졸업해야 하는 이유.

써먹기를 익혀야 하는 분명한 이유입니다. 



2.

이런 말이 있더군요.

수학은 유전자 순

영어는 돈 쓰는 순이라고요


반박하고 싶었습니다

아니 정면으로 반박합니다.

돈이 있고 없고 가 아닌

누구나 원하면 영어를 할 수 있다고요


돈이 많아서 지능이 높아서 한국말을 하나요?

그저 많이 듣고 말했을 뿐입니다.

그 말을 밥 먹듯 써먹었을 뿐이지요


반면,

외국에 가도 그 나라 말을 한 마디도 배우지 못하는 경우가 허다합니다. 제가 딱 그랬습니다. 4년을 산 폴란드 말 중 제가 하는 말은 간단한 숫자 정도입니다.


해외거주민들이 자신들만의 버블 안에서 있으면서 그 곳의 문화와 언어와 동떨어지게 생활함을 말하는 엑스파트 버블expat bubble


외국에 있다고 그곳 현지의 말을 자동으로 하게 되지는 않습니다. 뒤집어 말하면 이 곳 여기서도 어학연수는 가능합니다.


어학연수 환경. 내가 만들면 됩니다



3.


튜터 선생님들을 공들여 뽑는데 전력을 집중했습니다.


제가 아끼는 분들과 함께할 더욱더 매의 귀(!)로 뽑았습니다. 예고에서 피아노 전공한 절대음감을 이렇게 쓰니 참 보람됩니다. 영국 미국 폴란드에서 살며 수많은 영어 악센트를 경험한 세월을 이리 활용하니 더 감사합니다.



4.


무엇보다 스토리에 마음이 갑니다.


평생 영어를 안 할 것 같았는데 갑자기 외국회사 취직해서 생존(!) 영어 급하시다는 스토리 


미국에 있는 손녀와 대화하시려고 매일의 시간을 쌓아가시고 계신 스토리 


꿈을 품고 해외 커리어를 만드시려는 스토리 


학회 발표를 위해 날개를 달기를 바라시는 스토리 


영어라는 공통점이 있지만

모든 분들은 자신 만의 스토리를 만들어 가시고 계십니다

스토리가 나를 그리고 우리를 움직여갑니다




매일 화상영어 위스픽 잉글리시에

많이들 관심 가져주시고 문의주셔서 감사합니다


7월 반은 6월 중순경에 다시 신청을 받습니다.


튜터 선생님들과 제가 힘을 합쳐

함께하시는 분들을 정성을 다해 도와드리고 있답니다


한 달 9만 9천 원

영어를 매일 말하면 생기는 설레는 일,

당신의 스토리가 됩니다




 소한 좋은 습관, 소질의 힘을 믿습니다 

   매일 영어를 말하면 만나는 설레는 일, 위스픽잉글리시 

http://wespeakenglish.co.kr


#위스픽잉글리시

#화상영어추천

#써니윤이컨설팅

#매일25분










브런치는 최신 브라우저에 최적화 되어있습니다. IE chrome safari