Vote is the boat for my nation

"투표가 총알보다 강하다"라는 말을 시각적으로 어떻게 표현할 수 있을까? 생각하며, AI와 수십 번 대화를 시도하다가 9장의 이미지를 결과물로 받게 되었습니다. 조금은 아쉽지만, 그래도 직관적입니다.

이제는 "모래알이 총알보다 강하다"라는 말을 시각적으로 표현하기 위해 AI와 대화를 나누어볼 계획입니다.

제가 공부하고, 번역서를 냈던 주제인 '민족주의'를 '민주주의'와 연결해 봤습니다.

Vote is the boat for my nation

'nation'이란 단어는 '민족'으로도, '국가'로도 해석이 되겠습니다. 음역해서 '네이션'이라고 해도 무방합니다.

'민족주의' 공부와 마침표를 찍으려고 번역했던 책의 초역이 나왔던게, 2년 전 이 무렵 같습니다. 시간되실 때 주변 도서관에 희망도서 구매와 같은 방식으로 응원해 주시면, 어려운 출판시장에 작게나마 도움이 될 것 같습니다.

민족주의, 역사를 쓰다, 슈테판 베르거 , 에릭 스톰 저자(글) · 옥상철 번역, 연암서가, 2023

https://product.kyobobook.co.kr/detail/S000210780447

민족주의, 역사를 쓰다 | 슈테판 베르거 - 교보문고

점심 맛있게 드시고, 쉼이 있는 하루 보내시길 응원합니다!