"have a close shave"
오늘은 비교적 많이 문제를 실어 드립니다.
우선 fix, handle, say, shave, fit, pull 에 집중하시기 바랍니다.
위 단어들의 공통점은 무엇이지요?
그렇습니다. 얼핏 보면 동사들입니다.
그러나 “이것도 동사야?”의 파트너인 “이것도 명사야?”도 존재한다고 말씀 드렸던 적이 있습니다.
예문을 통해 확인해 보시죠.
1) I can’t get a fix on where you’re going with this argument.
네가 무슨 말을 하려는 건지 도무지 종잡을 수가 없다.
"get a fix on"
정확한 위치를 알다, 정체를 확실하게 알다.
2) Now that I got a handle on the concept, I can begin to understand it.
그 개념을 파악했으니 이제 이해할 수 있겠다.
"get a handle on"
실마리나 수단을 찾다.
3) He says he seldom gets to have a say.
그는 좀처럼 결정권을 얻지 못한다고 말한다.
"have a say (in)"
결정권을 갖다.
4) What a close shave I had! I nearly fell off the roof when I was working there.
우와 아슬아슬했다! 지붕에서 일을 하다가 거의 떨어질 뻔 했다.
"have a close shave"
구사일생하다. (close shave 대신 close call 을 쓰기도 합니다)
5) John had a fit when he found his car had damaged.
존은 차가 부서진 것을 알고 몹시 화를 냈다.
"have a fit"
감정이 폭발하다.
6) Do you know anyone who has some pull with the bank president.
은행장과 줄이 닿는 사람을 좀 아니? 대출이 필요한데.
"have pull with"
연줄이 있다.
자, 이렇게 의외의 동사들이 태연히(?) 명사로도 쓰입니다.
이러한 단어들은 따로 정리해 두면 좋겠어요.
오늘의 신체 부위는 입으로 하겠습니다.
입으로 우리는 무엇을 할 수 있나요?
당연히 먹지요? 먹는 유형입니다.
bite(물다),
chew(씹다),
devour(걸신들린 듯 먹다),
sip(홀짝 홀짝 마시다),
lap(혀로 핥아 먹다),
gulp(꿀꺽꿀꺽마시다),
swallow(삼키다),
nibble(갉아 먹다)
만일 “Don’t bite more than you can chew” 라고 하면 이것은 무슨 뜻이 될까요?
그렇습니다.
씹을 수 있는 이상을 베어 물지 말라는 것이니까 “감당할 수 없는 일을 하려 하지 마라” 는 뜻이 됩니다.
만일... “He’s all bark and no bite” 라 하면
짖기만 하고 막상 물지는 못하는 것이니까 “입만 살았다” 라는 표현이 되겠어요.
입과 관련한 좋은 표현들입니다!
1) 그녀는 사탕을 입에 달고 살아요
She o______ herself with sweets. (overindulges)
* indulge 는 탐닉하다 계열
2) 입이 딱 벌어질 정도로 놀라운 광경이었다.
It was such a surprising sight that it made my j_____ d____. (jaw / drop)
3) 음식이 입에 착착 맞아요.
The dish really h_____ the s_______. (hits / spot)
4) 그녀는 입이 짧아요.
She eats like a b________. (bird)
5) 입에 담지 못할 욕을 하다
use unspeakably f_______ language. (foul)
6) 그는 욕을 입에 달고 다닌다.
He has a f________ mouth. (foul)
7) 학생들은 입을 모아 아무것도 모르겠다고 말했다.
The students said in c________ that they knew nothing about it. (chorus)
8) 그는 언제 신세를 졌냐는 듯이 입을 싹 씻고 시치미를 뗐다.
He acted u_________, as though I’d never done a favor for him. (ungrateful)
9) 그 일이 탄로나지 않으려면 우리가 입을 맞춰야 한다.
We all need to s______ with the same story if we don’t want them to find out what happened. (stick)
10) (오늘의 이것도 동사야?) 그는 입을 굳게 다물었다.
He z_______ his lips.
He c_____ up. (zipped / clammed)
* clam 은 조개. 입 안열림 ^^
오늘도 표현들 배우느라 수고하셨어요!