#14. 오늘의 영어 한 마디!
"bait a hook"
오늘은 13회 오늘의 영어 한 마디에서 내드렸던 문제의 답을 알려드리려고 합니다.
혹시 아직 문제를 제대로 보지 못하신 분들을 위해서 기존 글을 링크드리겠습니다.
#13. 오늘의 영어 한 마디! "What a catch!"
by Mikhail Pavstyuk1) 낚시 줄을 물에 넣다
get one’s line in the water
2) 줄이 자꾸 꼬이면
get one’s line tangled up
3) 꼬인 낚시 줄을 풀면
undo knots of one’s line
4) 미끼를 달다
bait one's hook
(이 표현이 오늘의 문장인 “이것도 동사야?” 입니다)
5) 미끼는 사실 징그러운 꿈틀꿈틀 벌레
squiggly worms
6) 물고기가 잡히면 펄떡 펄떡!
flop flop! Wiggly squiggly fish!
7) 낚시 줄을 던지면
Not yet! I want to make a few more casts!
(cast 라는 단어를 이용)
8) 큰 고기를 잡고 나면 자랑해야죠 기념 사진 찰칵 찍고
brag about what you caught!
9) 으악 대어를 낚았어!
Yahoo! hey I’ve hooked a whopper!
10) 낚시꾼 친구가 있는데
an angler
낚시로 시간을 거의 다 보내지만 않으면 참 좋은 놈 인데…
as long as most of his time isn't spent fishing, I love spending time with him!
cf) A squiggle is a line that bends and curls in an irregular way.
by Mike GilesQ) 일단 미끼를 달죠
put bait on the hook / bait a hook
Q) 낚시 줄을 던진답니다
cast the fishing line
Q) 찌가움직이는군요!
the bob moves
Q) 미끼를 물었단 얘기죠!
take the bait
by drmakete labQ) 신나게 감아 올리다
reel(wind) in the fishing line
Q) 고기를 떼 내야지요
take the fish off the hook
확인 잘 해보시구요, 수고하셨습니다 ^^
