작업 전시 및 아티스트 토크로 참여하였습니다.
퓨추라캔버스(FuturaCanvas)에서의 전시와 아티스트 토크를 무사히 마쳤습니다. 소중한 시간을 내어 전시를 찾아주신 여러분과, 깊이 있는 질문을 해주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다. 전시를 함께 만들어주신 관계자분들께도 감사의 말씀을 전합니다. 앞으로도 더 나은 작품으로 여러분과 다시 만나길 기대합니다.
I successfully completed the exhibition and artist talk at FuturaCanvas. I sincerely thank everyone who took the time to visit and those who asked thoughtful questions. I also extend my gratitude to the team who helped bring this exhibition to life. I look forward to meeting you again with even better works in the future.
<footprint>
2023년 서울 데이터(지면온도, 습도, 풍속, 차량 통행량, 차량 통행속도), 피그먼트, 그라운드, 쿨링팬, 데이터 제어시스템, 14x14x12cm, 2022 (2024 재제작)
<footprint>는 도시 환경에서 발생하는 비가시적 현상을 물질화하는 작업이다. 이 작품은 자동차 비배기 미세먼지(Non-exhaust PM)라는 일상적이지만 보이지 않는 환경 요소를 데이터에 기반하여 시각화함으로써, 인간의 행위와 환경 간의 복잡한 관계를 탐구한다. <footprint>라는 제목처럼 작품은 우리의 일상적 행위가 환경에 남기는 흔적을 암시하고, 인간 활동의 누적된 결과가 환경에 미치는 영향을 상징적으로 나타낸다. 차량의 움직임에 따른 마찰로 발생하는 자동차 비배기 미세먼지는 타이어와 도로 표면, 브레이크 패드와 브레이크 디스크 사이의 마찰로 생성된다. 도로를 연상시키는 검은 지면에 여러 색으로 그려지는 선은 각각 지면 온도, 습도, 차량 통행량, 차량 통행속도와 같은 환경 데이터를 나타낸다. 작가는 이를 통해 개인의 행위와 도시 환경의 변화 사이의 연결에 대한 질문을 제기한다. 그리고 환경 문제에 대한 경각심 제고를 넘어, 우리가 살아가는 도시 일상의 한 장면에 관한 시각의 전환을 유도한다.
본 작품은 대전아티언스 레지던시 기간 동안 한국기계연구원의 자문을 통해 2021년 대전의 데이터로 처음 제작되었으며, 이번 전시에서는 2023년 서울의 최신 데이터를 반영하여 재구성되었다.
<footprint>
2023 Seoul Data (Ground Temperature, Humidity, Wind Speed, Vehicle Traffic Volume, Vehicle Speed), Pigment, Ground, Cooling Fan, Data Control System, 14x14x12 cm, 2022 (Reproduced in 2024)
The artwork footprint materializes invisible phenomena occurring in urban environments. This piece visualizes non-exhaust particulate matter (PM), an everyday yet unseen environmental element, by using data to explore the complex relationship between human activity and the environment. As suggested by the title footprint, the work implies the traces that our daily actions leave on the environment, symbolically representing the impact of cumulative human activities on it. Non-exhaust PM is generated through friction caused by vehicle movement—friction between tires and road surfaces, and between brake pads and brake discs. The artist combines scientific data with everyday materials to reveal its materiality. Lines drawn in various colors on a black surface, reminiscent of a road, represent environmental data such as ground temperature, humidity, vehicle traffic volume, and vehicle speed. This visually expresses data occurrences using chalk, enabling a sensory experience of otherwise invisible environmental phenomena. Through this, the artist raises questions about the connection between individual micro-actions and macro-changes in the urban environment. footprint goes beyond merely raising awareness about environmental issues, offering a sensory experience of the invisible dimensions of urban space.
This work was first created in 2021 during the Daejeon Artience Residency with the consultation of the Korea Institute of Machinery and Materials, using data from Daejeon. For this exhibition, it has been restructured to reflect the latest data from Seoul in 2023.