영화<포카혼타스>ost

# Color of the Wind (바람의 빛깔)

아침 바람이 좋은 느낌으로 얼굴에 와 닿습니다~~^^

바람에게도 빛깔이 있다는 멋진 가사를 가진

디즈니의  만화 영화 <포카혼타스>의 아름다운 노래를 선물할게요

아직도 애들 만화 영화를 좋아하냐고 놀림도 당하지만

디즈니의 스토리와 만나는 것은 여전히 제 인생의 행복이고

즐거움입니다~~*^^*  

 

<바람을 느낄 수 있는 가장 예쁜 장면이기도 한 파란 하늘로  날아가는 민들레 홀씨들>  

영화 장면속에서 들려주는 아름다운 포카혼타스의 노래와 자연에 대한 message & spirit  

엄청난 의미로 가슴에 남았던 아름다운 영상입니다.

한국어 더빙 화면을 비교하며 감상하도록 영상을 함께 올려 봅니다.

https://youtu.be/tkCSdRj95os

<포카혼타스 ost  영어 버전  Color of the Wind 원곡>

https://youtu.be/YqRL2wLB7B4

<포카혼타스 ost  한국어 더빙 버전 -  바람의 빛깔 >  

최근 케이블 방송 위키드를 통해 발견한

천사같은 목소리의

제주소년 오연준이 불러 화제가 되었던

<바람의 빛깔> 음원을 함께 올려본다.

https://youtu.be/fYMY8USjKeA

<한국어 번안 가사>      * 멋진 시를 한 편 보는것 같답니다~^^

사람들만이 생각 할 수 있다
그렇게 말하지는 마세요
나무와 바위 작은 새들 조차
세상을 느낄 수가 있어요

자기와 다른 모습 가졌다고
무시하려고 하지말아요
그대 마음의 문을 활짝 열면
온 세상이 아름답게 보여요

달을 보고 우는 늑대 울음소리는
뭘 말하려는건지 아나요
그 한적 깊은 산속 숲소리와
바람의 빛깔이 뭔지 아나요
바람의 아름다운 저 빛깔을

얼마나 크게될지 나무를 베면
알수가 없죠
서로 다른 피부색을 지녔다해도
그것은 중요한게 아니죠
바람이 보여주는 빛을 볼 수 있는
바로 그런 눈이 필요 한거죠

아름다운 빛의 세상을 함께 본다면
우리는 하나가 될 수 있어요