볼보의 ES90 공식 라이브 발표를 요약한 이유

볼뽕 충만한 몰입감과 핵심정보를 추려 전달하고 싶었다.

나를 포함하여 많은 사람들은 바쁘다. 볼보 자동차의 라이브 영상을 챙겨보는 분들도 계시겠지만, 그렇지 못한 분들도 계시고, 나중에 챙겨보기도 부담스러울수 있다. 원본 라이브 러닝타임이 35분정도 된다. 또한 영어로 내용을 설명한다. 물론 자동번역이 되어 어느정도 내용을 파악할수 있고, 영어를 잘하는 시청자들도 많기 때문에 원본영상도 충분히 정보의 역할을 한다.

그렇지만 그게 다일까? 아니라고 본다. 사람들은 다양하다 영어를 못하시는 분들도 있고, 유튜브의 자동 번역을 보면서 이해하면서 시청하기 어려운 분들도 계시다.

또한 볼보를 잘알고, 좋아하는 분들도 있지만, 이번에 새로운 차를 사기위해 볼보신차에 대한 정보를 알아보는 볼보를 모르는 분들도 계시다.

이러한 사람들에게 핵심정보를 요약해서 전달하고 싶었다. 이런 정보를 원하고 좋아하는 사람들이 많다는 것을 예전 EX90 요약 콘텐츠를 만들때 알게 되었다. 또한 영상을 요약하면서 내가 좋아하는 볼보에 대해 더욱 알게 되는 역할도 한다.

긴 내용을 핵심을 추려 요약하면서도 몰입감 있게 시청할 수 있게 하고 싶었고, 무엇보다 볼보 뽕양념을 듬뿍 묻혀서 볼보를 몰랐던 사람들에게 이런 철학을 가진 기업이라는 것을 컨텐츠로 전달하고 싶었다.

원본 풀영상 또한 그러한 요소를 잘 담고 있긴한데, 볼보의 각 세션의 발표자들의 구간이 핵심 내용들이라 이것만 추리면 다소 지루해진다.

그래서 갬성이 웅장해지는 브금과, 신뢰감있으면서도 부담없는 AI음성을 더빙했다. 개인적으로는 볼보자동차 CEO 짐로완 음성과 기술개발총괄 안드레스 벨의 음성 더빙이 마음에 든다. 영상만들때는 고생 했지만, 내가 만든 영상을 유튜브 채널에 올리고 내스스로 나르시시즘이 차올라 몇번이고 다시 봤었다. 볼뽕이 차오르는구만 기래! ㅎㅎㅎㅎ 그래... 이런 맛이라도 있어야 힘들게 컨텐츠 만든 보람이 있지.

https://youtu.be/zdKyMBn6rP8?si=TZ2pf2cTfTo1xe6N