지성 피부, 건성 피부 영어로?
“저는 지성이라 매트한 게 좋아요.”
“건성이라 촉촉한 피부 표현을 선호해요.”
이런 말들, 영어로는 어떻게 표현할 수 있을까요?
먼저 실제 원어민이 말하는 속도로
함께 들어볼까요?
해외 브랜드 설명을 읽거나,
외국인 친구와 뷰티 얘기를 나눌 때
막힘 없이 말할 수 있도록
오늘은 이 네 가지 표현을 정리해볼게요!
Oily Skin
지성 피부
‘지성 피부’는 영어로 oily skin이라고 해요.
기름기가 많고 유분이 잘 올라오는 피부 타입을 말하죠!
I have oily skin, so I usually avoid creamy products.
지성 피부라 크리미한 제품은 잘 안 써요.
My T-zone gets oily really fast in the summer.
여름엔 T존에 금방 유분이 올라와요.
This powder helps keep oily skin under control.
이 파우더는 지성 피부를 잘 잡아줘요.
Dry Skin
건성 피부
‘건성 피부’는 영어로 dry skin이라고 해요.
수분이 부족하고 쉽게 당기거나
각질이 생기기 쉬운 타입이에요.
My skin gets super dry in the winter.
겨울만 되면 피부가 엄청 건조해져요.
I have dry skin, so I always go for moisturizing products.
건성 피부라 보습되는 제품만 골라 써요.
This cream is great for people with dry skin.
이 크림은 건성 피부인 사람에게 좋아요.
Matte
보송보송한 피부 표현
‘매트한 피부 표현’은 영어로 matte라고 해요.
기름기 없이 깔끔하고 뽀송한 질감을 말합니다.
I like matte makeup because it lasts longer.
보송한 메이크업은 지속력이 좋아서 좋아해요.
My skin looks too shiny, so I prefer a matte look.
피부가 너무 번들거려서 보송한 표현이 좋아요.
Matte products help reduce shine throughout the day.
매트한 제품은 하루 종일 유분기를 잘 잡아줘요.
Dewy
촉촉한 피부 표현
‘촉촉하고 윤기 있는 피부 표현’은
영어로 dewy라고 해요.
건강하게 빛나는 느낌의 물광 표현을 말할 때 자주 사용돼요.
I love that dewy, glowing skin look.
그 촉촉하고 빛나는 피부 표현이 너무 좋아요.
Dewy makeup makes your skin look fresh and youthful.
촉촉한 메이크업은 피부를 생기 있고 어려 보이게 해줘요.
My skin is dry, so I prefer dewy products.
건성이라서 촉촉한 제품을 선호해요.
피부 타입과 메이크업 취향!
이 네 가지 표현만 알아도
해외 뷰티 콘텐츠가
훨씬 친숙하게 느껴질 거예요!
원어민과 함께하는 소규모 영어회화
월스트리트 잉글리시에서 더 재밌는
영어회화 주제들이 가득하답니다!
지금 상담만 해도 스타벅스 쿠폰을 받으실 수 있어요!
상담받고 스벅쿠폰 받기(클릭)
