퇴직연금 영어로?
퇴직연금!
요즘 왜 이렇게 자주 들릴까요?
뉴스·직장인 커뮤니티·재테크 모임 등
'퇴직연금' 키워드가 핫한 이유!
‣ 정부가 기존 퇴직금을 퇴직연금으로 전환하려는 움직임
‣ 초고령 사회를 앞두고 노후 대비 관심 급증
‣ 국민연금 개편과 맞물린 연금 시스템 재정비
‣ 낮은 수익률 논란과 운용 개편 논의
“퇴사하면 목돈 받는다”에서
“미리 적립해 두고 노후에 연금처럼 받는다”로
패러다임이 바뀌고 있어요!
그렇다면 이 퇴직연금!
영어로는 어떻게 말할 수 있을까요?
Retirement plan
퇴직연금 제도
My company offers a great retirement plan.
우리 회사는 좋은 퇴직연금 제도를 제공해요.
Pension
정기적으로 받는 연금
(국민연금·공무원연금 등도 포함)
He receives a pension from the government.
그는 정부로부터 연금을 받아요.
Lump-sum payment
퇴직 시 일시불로 받는 퇴직금
He took a lump-sum payment instead of monthly checks.
그는 매달 받는 연금 대신 일시불로 받았어요.
Severance pay
(미국 등에서) 회사가 선택적으로 주는 퇴직금
The company gave her severance pay when her position was eliminated.
그녀는 직책이 없어지면서 퇴직금을 받았어요.
참고로 이 표현들도 알아 가세요!
퇴직하다
retire
퇴직 예정자
retiree / future retiree
퇴직연금 제도
retirement pension scheme / retirement plan
연금에 적립하다
contribute to a pension
노후 준비가 점점 중요해지는 요즘,
퇴직연금 관련 영어 표현까지 챙겨 두면
해외 기사나 외국 동료와 대화할 때도
든든하겠죠?
퇴직연금,
미리미리 공부해 두고
현명하게 챙겨봅시다!
원어민과 함께하는 소규모 영어회화
월스트리트 잉글리시에서 더 재밌는
영어회화 주제들이 가득하답니다!
지금 상담만 해도 스타벅스 쿠폰을 받으실 수 있어요!
