느티나무 영어로?
여러분!
이 나무는 무슨 나무일까요?
마을 입구, 학교 운동장 한가운데,
동네 쉼터 그늘 아래 떡하니 자리한 그 나무!
바로 느티나무입니다!
그럼 이 느티나무를
영어로는 어떻게 표현할까요?
우선 영상으로 함께 확인해볼까요?
Zelkova tree
느티나무의 정식 영어 이름은 바로 이거예요!
한국뿐 아니라 일본, 중국 등
동아시아에서 자주 볼 수 있는 나무예요.
There’s a giant Zelkova tree in front of our school.
우리 학교 앞엔 커다란 느티나무가 있어요.
The villagers often rest under the old Zelkova tree.
마을 사람들은 오래된 느티나무 아래서 쉬곤 해요.
Zelkova trees are often seen as guardian trees in Korean villages.
느티나무는 한국 마을에서 수호목처럼 여겨져요.
느티나무, 어떤 나무냐면요?
나무 높이 20~30미터까지 쑥쑥!
잎이 넓게 퍼져 시원한 그늘을 만들어주고
수백 년을 버티는 장수 나무로 알려져 있죠!
여름엔 쉼터, 가을엔 단풍 명소가 되기도 합니다
이런 식으로도 쓸 수 있어요!
shade tree
그늘나무
The Zelkova is a perfect shade tree for parks and schools.
느티나무는 공원이나 학교에 딱 좋은 그늘나무예요.
village tree
마을 중심의 상징 나무
In many Korean towns, a large village tree like a Zelkova stands at the center.
한국 마을의 중심엔 늘 느티나무 같은 마을나무가 자리하고 있어요.
다음에 느티나무 그늘 아래 서면,
영어로 이렇게 말해보세요.
“Zelkova tree!”
원어민과 함께하는 소규모 영어회화
월스트리트 잉글리시에서 더 재밌는
영어회화 주제들이 가득하답니다!
지금 상담만 해도 스타벅스 쿠폰을 받으실 수 있어요!
