'TOO BAD'는 언제 어떻게 사용해야 할까?
요즘 지드래곤의 신곡
‘TOO BAD’ 들어보셨나요?
두 단어지만 어쩐지 강렬하죠?!
근데 이 짧은 표현,
단순히 “나쁘다”가 아니에요!
‘bad’는 상황 따라
전혀 다른 의미로 변신하는 단어랍니다!
오늘은 지드래곤의 그 한마디를 시작으로,
일상에서 진짜 자주 쓰이는
‘bad’ 관련 영어 표현 3가지!
함께 알아볼게요
by PexelsToo bad
안타깝다, 유감이다
누군가 안 좋은 상황에 처했을 때,
혹은 뭔가 아쉬운 일이 생겼을 때
한마디로 정리할 수 있는 표현이에요.
Too bad you missed the concert.
콘서트를 놓치다니 안타깝네.
It’s too bad we couldn’t meet earlier.
더 일찍 못 만난 게 아쉬워요.
Too bad the weather isn’t better today.
오늘 날씨가 더 좋았으면 좋았을 텐데요.
말투에 따라 진짜 아쉬운 뉘앙스일 수도 있고,
지디처럼 쿨하게 툭 던지는 한마디처럼 들릴 수도 있어요!
by PexelsFeel bad for ~
~가 안쓰럽다 / 미안하다
상대방을 위하거나 걱정할 때
직접적인 사과 대신 공감의 말로 많이 써요.
I feel bad for her. She worked so hard.
그녀가 정말 열심히 했는데, 안쓰럽네요.
He missed the flight? I feel bad for him.
비행기 놓쳤다고요? 안됐네요.
Don’t feel bad for me. I’ll be fine.
나 걱정하지 마. 괜찮아질 거야.
감정을 너무 무겁게 전달하지 않으면서도,
상대를 배려하는 뉘앙스를 담을 수 있어요.
by PexelsMy bad
내 실수야 / 내 잘못이야
가벼운 실수나 착오에 부담 없이 쓸 수 있는 표현이에요.
“아 미안!” 보다 더 부드럽고 캐주얼하게 들리죠�
Sorry, I sent the wrong file. My bad.
파일 잘못 보냈어요. 제 실수예요.
My bad. I thought the meeting was tomorrow.
제가 착각했네요. 회의가 내일인 줄 알았어요.
Oh, I deleted it? Oops—my bad.
내가 삭제했어? 어이쿠, 내 잘못!
사과는 사과인데, 분위기는 가볍게!
친구나 동료 사이에서 유용한 표현이에요.
하나의 단어, ‘bad'로
이렇게 다양한 표현들이 가능하다는 거
신기하지 않나요?
다음에 ‘Too bad’가 들리면,
지나치지 말고 오늘 알려드린 표현들을
한 번 떠올려보세요!:)
원어민과 함께하는 소규모 영어회화
월스트리트 잉글리시에서 더 재밌는
영어회화 주제들이 가득하답니다!
지금 상담만 해도 스타벅스 쿠폰을 받으실 수 있어요!
