캣츠아이 'Gnarly' 뜻이 뭘까?
They could describe everything with one single word:
Gnarly.
– KATSEYE ‘Gnarly’ 中
캣츠아이(KATSEYE) 신곡 제목으로 선택한 단어,
Gnarly
요즘 완전 SNS를 휩쓸고 있는 노래죠!
근데... 이 단어의 뜻을 아시나요?
gnarly는 사실 두 얼굴의 단어라는 점!
상황에 따라 의미가 달라져요!
gnarly [ˈnɑːr.li]
1. (부정적) 울퉁불퉁하고 험한, 거친, 다루기 어려운
2. (긍정적, 슬랭) 끝내주는, 미친 듯 멋진, 쩌는
원래는 파도나 나무가
거칠고 울퉁불퉁한 모습을 묘사하는 단어였지만,
스케이터들과 서퍼들 사이에서
“미칠 만큼 멋진”이라는 뜻으로 재탄생!
지금은 Z세대 감탄사의 정석으로 자리잡았어요.
그럼 예문으로 이 단어를 어떻게 사용하는지
함께 살펴볼까요?
긍정적 상황에서는
아래와 같이 사용할 수 있어요!
That trick was gnarly!
방금 그 기술 완전 끝내줬어!
Her vocal was gnarly. I got chills.
그녀 보컬 미쳤어. 소름 돋았어.
This ride is gnarly — I screamed the whole time.
이 놀이기구 대박이야. 타는 내내 소리 질렀어.
He landed a gnarly skateboard move.
그 스케이트보드 묘기… 그냥 예술이었어.
The visuals in the MV were totally gnarly.
뮤직비디오 비주얼, 진짜 미쳤다.
반대로 부정적적 상황에서는
아래와 같이 사용할 수 있어요!
The traffic was gnarly this morning.
오늘 아침 교통 진짜 험했어.
He had a gnarly injury after the game.
경기 끝나고 심하게 다쳤어.
This week’s been gnarly… back-to-back deadlines.
이번 주 진짜 헬이야. 마감이 계속 이어져.
The weather was gnarly—cold, windy, and wet.
날씨가 아주 고약했어. 춥고 바람불고 축축하고.
That was a gnarly fall. Are you okay?
방금 넘어진 거 장난 아니었는데. 괜찮아?
이게 gnarly예요!
멋짐 + 무서움 + 터질 듯한 감정
= Gnarly
캣츠아이의 노래 가사를
다시 한 번 살펴볼까요?
세상을 하나의 단어로 표현하자면,
그건 바로 Gnarly
우리도 이제 cool, awesome 대신
gnarly로 한 단계 감탄 레벨업해보는 건
어떨까요?
원어민과 함께하는 소규모 영어회화
월스트리트 잉글리시에서 더 재밌는
영어회화 주제들이 가득하답니다!
지금 상담만 해도 스타벅스 쿠폰을 받으실 수 있어요!
