Pearl Jam - Glorified G
https://www.youtube.com/watch?v=CyPMgPa6RbE
[Verse 1]
Got a gun, fact I got two
That's okay man 'cause I love God
Glorified version of a pellet gun
Feels so manly when armed
총 하나 샀어, 사실 두 개 샀어
야, 괜찮아, 난 신을 사랑하거든
공기총의 영광스러운 버전
총을 들고 있으면 참 남자다운 기분이 들어
[Chorus]
(Glorified version of a) pellet gun
(Glorified version of a) pellet gun
(Glorified version of a) pellet gun
(Glorified version of a) pellet gun
공기총(의 영광스러운 버전)
공기총(의 영광스러운 버전)
공기총(의 영광스러운 버전)
공기총(의 영광스러운 버전)
[Verse 2]
Don't think
Dumb is strength
Never shot at a living thing
Glorified version of a pellet gun
Feels so manly
When armed
생각하지 마
무지가 곧 힘이야
살아 있는 것은 쏘지 마
공기총의 영광스러운 버전)
무장하고 있으면
참 남자다운 기분이 들어
[Chorus]
(Glorified version of a) pellet gun
(Glorified version of a) pellet gun
(Glorified version of a) pellet gun
(Glorified version of a)
공기총(의 영광스러운 버전)
공기총(의 영광스러운 버전)
공기총(의 영광스러운 버전)
(영광스러운 버전)
[Bridge]
Always keep it loaded
Always keep it loaded
Always keep it loaded
총은 항상 장전해 둬
총은 항상 장전해 둬
총은 항상 장전해 둬
(Kindred to be an American)
(이게 바로 미국인의 삶이지)
[Outro]
(Life comes) I can feel your heart
(Ooh, life comes) I can feel your heart in your neck
(Life comes) I can feel your heart in your neck
(Like some) I can steal your heart from your neck
(삶이 다가와) 네 심장이 느껴져
(아아, 삶이 다가와) 네 목에서 뛰는 심장이 느껴져
(삶이 다가와) 목에서 뛰는 네 심장이 느껴져
(조금 더) 네 목에서 심장을 훔칠 수도 있어
미국인구는 3억여명. 이들이 소지한 민간 총기는 총 3억9300만정으로, 1명당 1.2정꼴이다. 세계 인구의 4%인 미국인이 세계 민간 총기의 42%를 보유하고 있다. 미국 질병통제예방본부(CDCP)에 따르면 2017년 자살, 살해 등 총기로 인한 사망자수는 무려 3만 9773명에 달한다.
- 이데일리, 총기사고로 한해 4만명 사망…미국이 총기규제 못하는 이유, 김은비. 2019-08-10 오전 7:00:00
진짜 졸라 대단한 나라인듯.