애플, AR.VR.MR 기기 나올까
3월 8일해외 테크뉴스 요약
#1
애플이 2022년 중반에 헬멧 형태의 혼합현실 헤드셋을, 25년까지 증강현실 안경을 출시한다는 '썰'입니다.
Apple plans to release its long-rumored mixed reality headset "in mid-2022," followed by augmented reality glasses by 2025, predicting that Apple's MR/AR product roadmap includes three phases: helmet type by 2022, glasses type by 2025, and contact lens type by 2030.
#2
마이크로소프트 이메일 플랫폼인 익스체인지 서버가 대규모로 해킹당했다는 소식입니다. 피해를 본 곳은 기업뿐만 아니라 지방정부와 학교 등 수만 곳에 이르며 글로벌 보안 위기를 초래할 수 있다고 합니다. MS는 중국 해커 조직의 소행으로 보고 있습니다.
The Microsoft Exchange attacks could be a lot worse than initially thought, as reports suggest 'hundreds of thousands' servers have now been hacked globally, using no less than four zero-day exploits (for previously unreported vulnerabilities) meaning that an out-of-band emergency patch had been released.
#3
쿠팡의 나스닥 IPO 이야기입니다. 한국기업 최대 규모 상장으로 예상되는 가운데 미국을 선택한 이유는 뉴욕의 상당한 평가 프리미엄 제공과 유동성, 그리고 창업자에 주는 차등의결권 등이 주된 이유라고 설명하고 있습니다. 쿠팡의 모회사인 쿠팡 LCC가 미국 회사이니 나스닥 상장은 당연한 것으로 보이긴 합니다.
Coupang Inc.’s is on track to be the largest listing by a Korean company in a decade, offering a considerable valuation premium, a deeper, more liquid market and allows uneven voting rights that would benefit its founder. The U.S. has been the destination of choice for mega tech initial public offerings.
#4
EU가 처음으로 애플에 대해 반독점 책임을 물을 예정입니다. 2년 전 스포티파이가 제기한 불만에 대한 조치라고 할 수 있습니다. 애플뮤직 경쟁자에 대해 경쟁행위를 방해하고 있고 인앱결제 시 30%의 수수료도 과도하는 입장이었습니다.
The EU is set to bring antitrust charges against Apple for the first time, putting more pressure on the iPhone maker to change the way it runs its App Store. The EU will act on a complaint brought two years ago by Spotify, which said Apple was taking a 30 percent cut of its subscription fees for featuring it in the App Store and denying it the right to tell its users that other ways of upgrading were available.
