[8장_사랑의 다른 표현] 소개글
{내 사랑 영화처럼}
8. 사랑의 다른 표현
1) 사랑을 신호로
1-1) "첨밀밀"
- 세상에서 가장 아름다운 경적신호
1-2) 노란리본의 신호
1-3) 둘만의 신호체계
- 잠이 든 그녀에게
2) 사랑을 음악으로
2-1) "말할 수 없는 비밀"
- 악기와 하나되는 사랑의 음악
2-2) "내 남자친구의 결혼식"
- 노래를 사랑으로 담아서
2-3) 청각에 민간한 여성
3) 사랑을 춤으로
3-1) "댄서의 순정"
- 춤으로 표현하는 사랑
3-2) 함께 리듬을 맞추기에
- 사랑의 발전
3-3) 함께 추지 않아도
- 춤을 보여주는 것
8장. 사랑의 다른 표현
사랑의 또 다른 표현 : 그 들만의 신호로, 음악적 선율로, 춤의 동작으로
(첨밀밀+노란리본, 말할 수 없는 비밀, 댄서의 순정)
사랑이라는 말은 위대하다. 물론 아무 때나 남발해서도 안 될 정도로 가치 있고 고귀한 단어이다. 그 말의 아름다움이 전 세계적으로 다르게 불리지만 그 뜻은 하나일 것이다.
한국어 : 사랑해
영어 : I love you. (아이 러브 유)
독일어 : Ich liebe dich. (이히 리베 디히)
불어 : Je t＇aime. (즈 뗌므)
일본어 : 愛(あい)している. (아이시떼이루)
필리핀어 : Mahal kita. (마할 키타)
아랍어: Wuhibbuka. (우히부카)
루마니아어 : Te iubesc. (떼 이유베스크)
네덜란드어 : Ik hou van jou. (이크 하우 반 야우)
에스페란토 : Mi amas vin. (미 아마스 빈)
중국어 : 我 愛 (워 아이 니)
러시아어 : Я Вас Люблю. (야 바스 류블류)
이태리어 : Ti amo. (띠 아모)
포르투갈어 : Gosto muito de te. (고스뜨 무이뜨 드뜨)
서반아어 : Te qiero. (떼 끼에로)
헝가리어 : Szeretlek (쎄레뜰렉)
위의 말은 세계에서 각기 다른 발음으로 '사랑'이라는 말을 전하고 있다. 하지만 행동이나 둘 만의 메시지가 사람들마다 전혀 다른 방식으로 전하기 때문에 같은 발음이라고 해도 다르게 느껴질 것이다. 때로는 상황에서 때로는 사람에 따라서 때로는 장소와 시간에 의해서 달리 느끼어지지 않을까?
이렇게 서로가 사랑의 감정이 조금씩은 다르기에 그 고유한 감정을 발음이면에 담아서 보내고 있다. 사랑! 과연 그렇다면 그 애매한 감정의 메시지를 어찌 글이나 말로 감히 표현을 할 수 있을까? 그것은 가능한 일일까? 그렇게 표현할 수밖에 없다지만 그 이상의 표현이 더 짜릿한 것일 수도 있다. 오랫동안 기억이 남을 만한 사랑의 모습이 무엇이 있으랴? 바로 말이나 글이 아니라 어쩌면 표현이 아닐까? 너무나 사람은 언어로만 모든 것을 표현하기 급급한 시대이다. 이제는 그 동서고금의 사랑을 다 담아서 표현하는 것을 배워야 할 것이다. 희한하게 사랑만큼은 동서고금을 초월하여 로맨틱 영화가 우리에게 가슴 찡하게 전해 오는 것은 그 감정만큼은 공통분모로 자리잡기 때문이 아닐까 싶다.
사랑은 조심스럽고 설레며 때로는 어쩔 줄 모르고, 긴가민가하면서 짜릿하며 그러다가 위기가 있다가 한 번 거치다 보면 서로를 위해주고 감싸 안으며 더 헌신과 수고로 영혼의 따스함과 감화로 다가서는 게 아닐까? 이러한 구조는 아이러니하게 연인이 사귀게 되는 과정인데 어쩌면 비슷한 패턴을 가지고 있다. 그리고 영화에서도 단순히 사랑한다는 말의 표현보다 더 감동 있고 짜릿한 표현들이 수두룩하게 나타나고 있다. 이를 꼽기엔 너무나도 잔인한 고문이기도 하지만, 필자가 3개를 뽑았다. 그 외에 사랑의 표현이 있다면 이 책은 '소설네트워킹'으로 구성되기에 해당 사이트에 올려서 공유하고 싶다. 과연 독자들은 어떠한 영화 속 사랑표현에 심금을 울렸는지 궁금하기 때문이다.
그래서 '사랑'이라는 것에 또 다른 표현에 대하여 알아보도록 하자. 그 표현은 너무나도 많지만 가장 대표적으로 많이들 승화하는 게 바로 신호, 음악, 춤으로 보여주고 있다.
* 쎄시봉 (동일한 노래 - 정우와 한효주의 같은 음악으로 느끼는 사랑의 표현)
https://www.youtube.com/watch?v=dgT6CWnmLm0
* 또 다른 사랑의 표현 (3가지만 추출)
1) 사랑을 신호로
2) 사랑을 음악으로
3) 사랑을 춤으로
사랑의 표현을 어떻게 승화시키는지 봐야 할 것이다. 우선 신호로 그 언어 이상의 표현을 지니고 있음을 구체적으로 파헤쳐 보자. 단순히 '사랑해'라는 이 짧은 언어보다 값진....
