“Love meant jumping off a cliff and trusting that a certain person would be there to catch you at the bottom.” (Jodi Picoult)
“사랑은 절벽에서 뛰어내리면서 저 아래에 누군가 당신을 받아줄 것이라 믿는 것입니다.”(조디 피코)
mean : 의미하다
jump off : 뛰어내리다
cliff : 절벽
catch : 잡다, 붙들다
bottom : 바닥
awake : 깨어있는
asleep : 잠든
alive : 살아있는
모든 사랑에 가장 필요한 것은 믿음입니다. 미국의 여성 소설가 조디 피코의 말처럼 절벽에서 떨어져도 사랑하는 그대가 날 받아줄 것이라는 믿음, 그것은 어쩌면 사랑 그 자체보다 더 고귀한 일이지도 모릅니다. 믿음이 있는 사랑, 그것이 우리를 행복하게 하고, 우리를 살아있게 합니다. 누군가 이런 말을 했습니다.
“Thinking of you keeps me awake. Dreaming of you keeps me asleep. Being with you keeps me alive.” (Unknown)
“당신을 생각하는 것은 나를 깨어있게 합니다. 당신 꿈을 꾸는 것은 날 잠들게 합니다. 당신과 함께 있는 것은 날 살아있게 합니다. (작자미상)