The Daguerreotype

Edgar Allan Poe

by 노용헌

The Daguerreotype

Edgar Allan Poe, Alexander's Weekly Messenger (Jan. 15, 1840), p.2.


이 단어는 마치 Dagairraioteep로 써지는 것처럼 발음했고, 정확히 다게로타입Daguerreotype로 쓰여졌다. 발명자의 이름은 다게르Daguerre다, 그러나 프랑스 어법은 복합어의 구성에서, 두 번째 e위에 강세를 필요로 한다.

그 도구 자체는 가장 중요한 것으로서 확실히 주목해서 보아야만 한다, 그리고 아마 현대 과학의 가장 엄청난 업적이다. 우리는 그 발명의 역사를 간단히 언급하기에 지면이 부족하다, 그것의 초기의 생각은 카메라 옵스큐라에서 시작했다, 그리고 심지어 사진술photogeny(태양-그림을 의미하고 있는 그리스의 단어로부터)의 과정에 대한 순간 디테일은 우리의 현재의 목적에 너무나 길었다. 우리는 간략하게 말할지도 모른다, 그러나, 구리 위의 은silver의 판이 준비되었고, 가장 섬세한 질감 상상할 수 있는, 빛의 작용에 표면을 제공한다. 고도의 광택polish은 동석(凍石, steatitic)의 석회석(Daguerreolite라고 불리운다)을 써서 이 판을 형성하고 있고 탄산석회와 동석의 부분에 균등하게 포함하고 있다, 전체가 엷은 노란색의 색조를 띨 때까지, 정제된 표면은 그 때 요오드iodine를 담고 있는 용기(容器) 위에 놓이면서 요오드로 처리되었다. 그 판plate은 그 때 카메라 옵스큐라에 넣었다, 그리고 이 도구의 렌즈는 그리는 데 필요로 하는 그 대상에 향하게 했다. 빛의 작용은 나머지를 한다. 조작을 위해 필요한 시간의 길이는 하루의 시간, 그리고 기상 상태--10에서 30분까지 일반적인 시간--에 따라 변화하고 제거는 적당한 순간에 경험에 의해 한다. 꺼낼 때, 그 판은 처음에는 명확한 느낌을 받아들였던 것처럼 보이지 않았다 -- 약간의 짧은 과정들, 그러나, 가장 놀랄 만한 장점에서 그것을 현상한다. 모든 언어는 진리의 어떤 정당한 생각을 전달하는 것이 부족하다, 그리고 우리가 이 경우에, 비전의 근원 그 자체가 디자이너이었다라고 생각할 때 이것은 매우 멋진 것처럼 보이지 않을 것이다. 아마, 만일 우리가 한 대상이 확실히 이상적인 거울에 비춰진 것과 함께 뚜렷함distinctness을 상상한다면, 우리는 다른 어떤 수단에 의해 리얼리티에 가까워진다. 왜냐하면, 사실은, 다게로타입Daguerreotyped 판은 인간의 손에 의한 것 어떤 그림보다 그 표현에서 대단히(우리는 짐짓 그 용어를 사용한다) 더 정확하다. 만일 우리가 보통의 예술의 작업을 조사한다면, 강력한 현미경의 도움으로, 자연과의 유사한 것의 모든 기록들은 사라질 것이다 -- 그러나 사진적인 드로잉의 가장 밀접한 조사scrutiny는 단지 더 절대적인 진리를 드러낸다, 그것과 더불어 외관의 더 완전한 일치identity가 표현된다. 어두운 부분의 변화, 그리고 선형(線形, linear)과 공기aerial의 원근법의 계조gradations는 그 최고supremeness의 완전함에서 그 자체가 사실truth이다.

발명의 결과는, 심지어 아주 약간, 보이지 않았다 -- 그러나 모든 경험은, 철학적인 발견의 문제에서, 우리에게 가르쳐준다, 그런 발견에서, 우리가 가장 크게 판단해야 하는 것이 뜻밖의 것이다. 그것은 거의 증명했던 일반원리theorem이다, 어떤 새로운 과학적인 발명의 결과일 것이다, 현대에서보다 뛰어나다, 매우 많이, 가장 상상적인 것의 가장 열광하는 기대에서. 다게로타입Daguerreotype에서 얻어지는 명백한 이점 중에서, 우리는 그것을 언급할지도 모른다, 그 도움에 의해, 가까이 하기 어려운 고지는 많은 경우에 즉시 확인될지도 모른다, 이전에 그것은 그런 상황들에서 대상물의 확실한 원근법을 낳을 것이다, 그리고 정확한 음력 차트의 드로잉은 즉시 완성될 것이다, 이전에 이 발광체의 광선은 그 판plate에 의해 감지되는 것을 발견했었다.

다게로타입 01.jpg
다게로타입 02.jpg


keyword
매거진의 이전글The Art Motive in Photography