The Battle That Belongs to God
역대하 20장 15절 : 이 전쟁은 너희에게 속한 것이 아니요 하나님께 속한 것이니라.
우리는 많은 경우 삶에 던져진 갈등과 고통을 ‘나의 몫’이라 여깁니다. 설명할 수 없는 오해, 풀리지 않는 고통, 반복되는 무력감등 이 모든 것을 개인의 싸움으로 받아들이며 이를 악물고 버팁니다. 때로는 책임감이라는 이름으로 때로는 의무감이라는 이름으로 자신을 전장의 한가운데 세워놓은 채 입니다.
그러나 하나님은 그것은 너의 싸움이 아니라고, 그것은 처음부터 나의 것이었다고 말씀하십니다.
이 말씀을 위로나 도피로 이해해서는 안될 것입니다. 오히려 신앙이 묻는 가장 본질적인 질문으로 우리를 초대하는 것으로 이해해야 할 것입니다. 우리는 무엇을 ‘나의 싸움’이라 여기는지, 그리고 언제 그것이 ‘하나님의 싸움’임을 깨닫는라는 질문에 대한 답을 구해야 합니다.
문제는 이 구분이 감각적이거나 직관적인 방식으로는 잘 알아챌 수 없다는 데 없습니다. 내 감정은 언제나 나의 정당성을 먼저 내세우고 내 이성은 손익을 따져 결론에 다다르기 때문입니다. 그러나 하나님의 싸움은 인간의 감정과 계산 너머에서 시작되고 그분의 뜻과 계획 속에서만 온전히 드러납니다.
성경의 역사는 그 사실을 거듭 증명합니다. 하나님께 속한 싸움은 종종 불안정과 혼돈, 낮아짐과 깨어짐의 형태로 우리 삶에 도달합니다. 그것은 승리가 아닌 실패처럼 보이는 장면 속에서 조용히 진행됩니다. 하지만 바로 그 자리가 하나님이 일하시는 자리입니다. 그 순간에 전쟁터에서 떨고 있는 자를 향해 하나님은 말씀하십니다. “너는 이 싸움을 싸울 자가 아니다. 나는 나의 일을 하고 있다.”
지금 내 앞의 이 싸움이 정말 나의 것인지 아니면 하나님께 속한 것인지를 항상 기도로 구할 수 있기를 바랍니다. 말씀안에서 분별해 내고 인내의 시간 속에서 조용히 밝혀지는 하나님의 손길을 기다리며 하나님과의 관계가 깊어지기를 기도합니다.
주도권을 쥐려는 손을 놓는 데서 신앙이 시작된다고 생각합니다. 오늘도 두려움 앞에서 물러서지 않고 내가 아닌 하나님께 속한 싸움을 감당해내시는 하나님을 신뢰하는 자리에 서기를 소망합니다. 그리고 그 싸움의 끝에서 나의 힘이 아니라 하나님의 손이 일하셨음을 고백할 수 있기를 바랍니다.
2 Chronicles 20:15 : This battle is not yours, but God’s.
We often take the conflicts and burdens of life as our own lot to bear. Misunderstandings we cannot untangle, pain we cannot explain, a cycle of helplessness we cannot escape, we grit our teeth and treat them as private battles. Under the name of duty or responsibility, we place ourselves at the very center of the battlefield.
Yet God speaks differently. He reminds us, This is not your fight. It has always been Mine.
This word is not meant to be read as an escape or a mere comfort. It is an invitation to the heart of faith itself. What do we call “our battle”? And when do we come to recognize that it belongs to God? These are the questions faith urges us to ask.
The difficulty is that we cannot discern this by instinct or emotion alone. My feelings are quick to claim my own rightness, and my reason is eager to calculate gain and loss. But the battles of God begin beyond our emotions and our calculations, revealed only within His will and His plan.
The story of Scripture bears witness to this truth again and again. Battles that belong to God often enter our lives in the form of instability, brokenness, and apparent defeat. What looks like failure becomes the very ground where God’s quiet work takes place. And there, to the trembling heart on the battlefield, He speaks: “This is not your fight. I am doing My work.”
May we always bring our struggles before Him in prayer, asking whether they are truly ours or His. May we wait through the long silence of patience until His hand is revealed, and in the waiting, may our relationship with Him deepen.
I believe faith begins when we release our grip on control. Today, may we not retreat in fear but stand firm in trust, knowing that the God who takes up His own battles will carry them through. And when it is finished, may we confess with certainty: it was not by my strength, but by His hand alone.