메뉴
brunch
매거진
짬짬이 번역가 티는 내야지
다람쥐는 Squirrel이 아니다람쥐
by
여느Yonu
Sep 3. 2021
우리는 다람쥐를 스쿼럴 Squirrel 로 배워왔는데 사실 북미에서 요 Squirrel 은 다람쥐라기 보단 청설모에 가깝다
우리도 뒷산에서 자주 볼 수 있는 청설모들. 북미에선 공원에서 왕왕 볼 수 있다.
그럼 다람쥐는 영어로 무엇인가?
답은 Chipmunk 다.
예시.
다람쥐는 칩멍크다람쥐
keyword
동물
영어
여행
12
댓글
댓글
0
작성된 댓글이 없습니다.
작가에게 첫 번째 댓글을 남겨주세요!
브런치에 로그인하고 댓글을 입력해보세요!
여느Yonu
직업
출간작가
여느 예의 없는 세상 생존기
저자
글을 써서 먹고는 삽니다. 스스로 부끄러운 글은 발행하지 않습니다. 듣기 좋으라고 가짜 글은 쓰지 않습니다. 수고하고 지친 비주류들을 위해 씁니다.
팔로워
271
제안하기
팔로우
매거진의 이전글
넷플릭스가 바꾼 언어습관 Netflix n Chill?
한국어는 고립어. 영어로 갈구지 마라.
매거진의 다음글