brunch

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

by 내가 꿈꾸는 그곳 Jun 13. 2019

외톨이의 운명

# 너무 잘 생겨도 죄가 된다 

나는 생각한다. 고로 존재한다..!



무슨 생각을 하고 있는지.. 파타고니아 투어가 막 시작된 어느 봄날이었다. 녀석은 남미 칠레의 로스 라고스 주 북부 파타고니아 리오 네그로 오르노삐렌의 바닷가 삼각주 곁에서 처음 만났다. 잘 생긴 외모 때문에 녀석의 신분이 떠돌이 개라는 것을 나중에 알게 됐다. 카메라 앞에서 처음 만난 직후 녀석이 우리 곁으로 다가와 꼬리를 흔들어 댓다. 아는 척을 하는 것이었다. 그래서 머리를 쓰다듬어주니 오래된 친구처럼 우리 곁에 찰싹 달라붙어 떨어질 줄 몰랐다. 

그리고 작은 돌을 주워 바닷가를 향해 던지면 쏜살같이 달려가 재빨리 그 돌을 입에 물고 오는 것. 이 같은 놀이가 진행될수록 녀석의 온몸은 뻘투성이로 변했다. 그 몰골로 집으로 돌아가면 주인한테 혼날 게 뻔해 보였다. 첫 만남 때 녀석의 몸에 박힌 갈색 반점 대신 하얀 털이 온통 흑갈색으로 물들었기 때문이다. 그런 녀석을 겨우 떼 놓고 우리 갈 길을 가는데 저만치 뒤에서 물끄러미 쳐다보고 있는 것이다. 


그리고 다음날 녀석을 다시 바닷가에서 만났는데 녀석이 저만치서 달려와 꼬리를 흔들어대며 또 놀잔다. 이번에는 바닷가를 향해 돌을 던지지 않았다. 녀석의 몸이 처음 봤던 모습 그대로 깨끗해져 있었다. 그리고 근처에서 무리를 지어 놀고 있던 떠돌이 개와 녀석의 다른 점을 발견하게 됐다. 녀석은 무리로부터 떨어진 채 외톨이로 살아가고 있었던 것이다.. 왜 그랬을까.. 녀석의 외모가 너무 잘 생긴 탓일까. 아니면 무슨 이유라도 있는 것일까.. 


무리의 견종을 참고하면 우리가 말하는 응가 견과 별로 다르지 않았지만 녀석은 귀족처럼 보였다. 아마도 지중해를 건너 남미로 이동한 이민자들이 녀석을 데리고 왔을 가능성도 배제할 수 없었다. 늑대를 닮은 응가 견과 달리 녀석의 외모는 애완견  스피노네 이탈리아노(Spinone italiano)를 쏙 빼닮았기 때문이다. 만약 사실이 그러했다면 녀석은 개를 너무 좋아하는 이탈리아인들의 선조들로부터 길러진 후손이었는지도 모르겠다. 아무튼 녀석은 떠돌이 개들과 따로 놀고 있었고 사람들을 그리워하고 있었다. 인간들도 그럴까.. 


외모뿐만 아니라 너무 잘난 나머지 사람들로부터 경외의 대상이 되는 게 아니라 경계의 대상을 자초하면 스스로 외톨이의 운명을 자초하는 것과 별반 다르지 않은 것. 녀석은 너무 잘생긴 외모가 죄(?)가 되어 홀로 지내는지 모를 일이었다. 남미 일주를 통해 만난 떠돌이 개들의 특징은 두 가지였다. 


한 부류는 그들 스스로 트라우마(Trauma)를 안고 사는 것. 버림받은 상처를 달래길 없어 체념을 하고 사는 녀석들이었다. 그리고 무리 가운데서 떨어져 지내는 녀석들 중 한 부류는 여전히 주인의 품으로 돌아가고 싶어 했다. 어떤 이유에서든지 외톨이의 운명은 주인의 선택에 따라 달라지거나 스스로 자초하는 것. 그래서 존재의 이유를 찾아 고독에 빠졌을지도 모를 일이었다. Cogito ergo sum.. 나는 생각한다. 고로 존재한다..!


Amano i cani Vagabondi_Patagonia 
Rio Negro Hornopiren Los Lagos CILE
Foto di yookeun Chang_Geografia




Il destino del solitario

# È troppo bello per essere colpevole


Penso. Quindi esiste ...!


Qual era il tuo pensiero .. Era un giorno di primavera che il tour della Patagonia era appena iniziato. Si è incontrato per la prima volta vicino al delta di Ornopiren a Rio Negro, nella Patagonia settentrionale, a Los Lagos, in Sud America. Più tardi ho saputo che era un  bastone randagio a  causa della sua bellezza. Subito dopo averlo visto davanti alla telecamera, si avvicina a noi e scuote la coda. Doveva fingere di sapere. Così mi accarezzai la testa e non sapevo  venire aggrapparmi al mio Fianco Come un vecchio amico.

Quindi  ,  raccogliendo una   piccola   pietra e   lanciandola verso la spiaggia, si precipitita rapidamente e la ingoia rapidamente. Mentre il gioco progrediva, l'intero corpo del ragazzo si trasforma in un azzimato. Quando tornai a casa con quell'oscuro, sembrò ovvio al mio padrone. Era Perché i capelli bianchi erano Tutti tinti di marrone nerastro invece delle chiazze marroni conficcate nel Corpo when si incontrarono per la prima volta. Sto cercando le spelle di quel piccoletto come se stesse andando per la nostra strada. 


E il giorno dopo l'ho incontrato di nuovo in spiaggia, e lui è scappato via e è scosso la coda e ha giocato di nuovo. Questa volta non è entrata pietre sulla spiaggia. Il suo corpo era pulito perché era la prima volta che lo vedevo. E ho trovato un punto diverso tra le donne e il ragazzo che sta giocando con la folla nel quartiere. Viveva come una persona sola dalla folla, perché l'ha fatto? O forse c'è una ragione .. 


Quando ci riferiamo alla razza della mandria, non siamo molto  di  cani di cui stiamo parlando, ma considerate un nobile. Forse gli immigrati che hanno attraversato il Mediterraneo in Sud America potrebbero farlo riportarlo indietro. Una differenza del ragazzo sembra noci poo simile a un cane lupo    spinosine quattro Italiano  è Perche siedono il ppaedam (Spinone Italiano). Se fosse vero, avrebbe potuto essere un discendente di una stirpe italiana a cui piaceva così tanto il suo bastone. Ad ogni modo, era in giro con i cani erranti e mancava la gente.Anche gli umani .. 


Non solo l'apparenza ma è l'oggetto di riverenza da parte del resto delle persone che sono così coraggiosi, non è diverso dal portare il soggetto del destino della persona sola. Era così bello che non conosce se fosse solo. C'erano due caratteristiche dei cani migratori che si incontravano nei turni del Sud America. 


Una classe vive da soli con  Tracuma  . Erano quelli che erano miei dimessi perché non vedo l'ora le ferite ferite. E uno dei ragazzi che si stacco dalla folla vuole ancora tornare alle braccia del suo padrone. Per qualsiasi ragione, il destino del solitario dipende dalla scelta del proprietario o è autoinflitto. Quindi potrebbe essere la solitudine trovare la ragione dell'esistenza. Cogito ergo sum .. Penso. Quindi esiste ...!

-Traduzione da Chrome 





매거진의 이전글 #2_어느 고양이 모자간의 대화
작품 선택
키워드 선택 0 / 3 0
댓글여부
afliean
브런치는 최신 브라우저에 최적화 되어있습니다. IE chrome safari