엉겅퀴 나라
-어느 봄날
너는 너의 나라에 나는 나의 나라에 그는 그의 나라에
우리 생김새도 다르고 생각도 다르고 사는 것도 다르다
Sei nel tuo paese, io sono nel mio paese, lui è nel suo paese
I nostri sguardi sono diversi, i nostri pensieri sono diversi e le nostre vite sono diverse.
작가노트
첫눈에 반한 엉겅퀴 나라.. 바를레타(Margherita di Savoia) 해안 사구의 5월 말 풍경은 도드라졌다. 생전 처음 가 보는 곳. 엉겅퀴들이 소리 소문 없이 무리를 지어 보랏빛 꽃봉오리를 내놓았다. 하필이면 해질 녘.. 아내와 함께 짧지만 그의 나라를 가슴에 품고 돌아오다. 우리가 아는 세상은 너무 좁고 널린 게 다른 세상이었어..
Il paese dei cardi si innamorò a prima vista: il paesaggio alla fine di maggio sulle dune sabbiose costiere di Margherita di Savoia è diventato prominente. Il primo posto dove andare. I cardi si sono riversati senza rumorose voci e hanno portato alla luce gemme viola. Al tramonto è breve, con mia moglie è breve, ma torna con il suo paese nel cuore. Il mondo che conosciamo era troppo piccolo e il mondo era diverso..
Il paese dei cardi si innamorò a prima vista_Paese di cardone
il 21 Maggio 2020, La Spiaggia della citta' di Barletta PUGLIA
Foto e Scritto di yookeun Chang_Geografia
