brunch

매거진 이탈리아 피렌체 바를레타

라이킷 39 댓글 9

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

계정을 잊어버리셨나요?

by 내가 꿈꾸는 그곳 May 26. 2020

목격자

-어느 봄날

나는 너의 일거수일투족을 다 알고 있다

사람들은 그를 일러 천지신명이라 말해

Conosco ogni tua mossa

La gente gli disse che era un dio del cielo e della terra

작가노트

요리학교가 위치한 꼴로르노(Colorno)의 저녁 무렵.. 에밀리아 로마냐(Emilia-Romagna) 주 빠르마(Parma)의 5월은 풍경까지 깔끔하다. 맛있다. 향기롭다. 작은 마을에 사는 사람들 어디로 가나 낯익다. 숙소 앞 카페 아저씨. 젤라또 가게의 아가씨. 슈퍼마켓의 아줌마. 삣쌋집 청년.. 그들은 나를 기억해 낼까.. 나만 보면 좋아 죽던 학교 입구 책방 아저씨는 두 해 전에 돌아가셨지.. 아직도 눈에 선해.

Verso sera, quando si trova la scuola di cucina.. Maggio in Emilia-Romagna, provincia di Parma, ordinato al paesaggio. È delizioso. È profumato. Gente che vive in un piccolo villaggio. La signora del negozio di gelatina. la minestra del supermercato e un giovane pizzaiolo.. Mi ricorderanno..? Lo zio del libro di scuola, che era morto bene solo per me. È morto due anni fa.. essere ancora ben visibile.

* Coronavirus in Italia: 230,555(확진자+397) casi, 32,955 (사망자+78) morti, 144,658(치료자+2,677) i guariti -Il bollettino al 26 Maggio. (출처: www.worldometers.info)