[독서] 세계문학전집 목록 정리
국가별 / 연도별(시대순) / 출판사별
저는 지적 허영 때문인지 책을 읽는 것보다도 읽을 계획을 세우는 것을 좋아합니다.
언젠가는 정복하고 말겠다는 일념으로 세계문학전집들의 목록을 뒤적거리던 중,
그동안 읽은, 그리고 앞으로 읽을 세계문학을 아카이빙하기 위해 자료를 만들어보았습니다.
대산 / 문예 / 문학동네 / 민음사 / 시공사 / 열린책들 / 을유문화사 / 창비 / 현대지성 / 휴머니스트
10개 출판사에서 나온 세계문학전집의 목록입니다.
각 작품의 "출판연도 / 국가 / 언어 / 출판사"를 모아두었는데
저 말고도 유용하게 쓰실 분이 있을 것 같아 올려봅니다.
* 연도: 구글링과 챗GPT의 힘을 빌려 최초 출판연도를 기준으로 작성했으나, 오류가 꽤 많을 것으로 생각됩니다. 단편선이나 모음집의 경우 표제작/대표작의 출판연도를 기준으로 작성했습니다. 간혹 집필연도와 출판연도가 크게 차이 나는 경우가 있었는데(ex. 플라토노프) 유도리 있게 했습니다.
* 국가: 복수국적이거나 중간에 국적을 바꾼 일부 작가의 경우 사람들에게 더 잘 알려진 국가를 기준으로 작성했습니다. (ex. 조지프 콘래드: 폴란드 출신 영국인, 영어로 작품을 써서 영국 / 밀란 쿤데라: 체코슬로바키아 출신 프랑스인, 프랑스어로 작품을 썼지만, 체코 관련 작품이 대부분이므로 체코)
* 업데이트 계획
(1) 각 출판사의 세계문학전집이 부지런히 몸집을 불려나가고 있어 조금 있으면 빠진 책들이 보이게 될 것 같지만, 이 명단만 해도 1,000권이 넘어서 먼 미래에 명단을 업데이트할 것 같습니다.
(2) 한 작품의 출판사가 여럿인 경우, 좋은 역본을 고르기 위해 인터넷 검색을 많이 하는 편입니다. 기회가 된다면 각종 커뮤니티의 집단 지성 및 개인 경험을 토대로 작품별 명역과 졸역도 표시를 해볼까 합니다. (언제가 될지는 모름..ㅎㅎ)
