前 스탠퍼드 학장이 요청한 20세 성인의 8가지 자질
줄리아 리스콧 헤임스, 2016년 4월 13일, 쿼츠
원문 : A Stanford dean on adult skills every 18-year-old should have
This question originally appeared on Quora: Whar are the skills every 18 years old needs? Answer by Juile Lythcott-Haims, Author of NYT bestseller How to Raise an Adult; former Stanford dean; podcast host.
1. 성인이 된 20세는 반드시 낯선 사람에게 말을 걸 줄 알아야 합니다.
(An 18-year-old must be able to talk to strangers)
교수들, 학과장들, 집주인들, 가계 점원들, HR 전문가들, 동료들, 은행 창구직원들, 의료보험 판매자들, 버스 운전사들, 기술자들 등, 이런 사람들이 실제 세계에서는 존재합니다.
우리는 아이들에게 낯선 사람에게 말을 걸지 말라고 가르쳤습니다. 그 대신에 대부분 선한 낯선 사람들 가운데서 나쁜 사람들을 걸러내도록 아주 교묘한 기술을 가르쳤습니다. 결과적으로, 아이들은 실상에서 도움을 청하고자 처음 보는 사람들에게 두 눈을 쳐다보며 매우 공손하게 다가가는 법을 모르고 있습니다.
2. 성인이 된 20세는 반드시 자신의 길을 찾아 나서야 합니다.
(An 18-year-old must be able to find his or her way around)
한 여학생이 하계 인턴십을 하기 위해 어떤 특정 대학 캠퍼스나 지역에 방문합니다. 한 남학생은 일을 하기 위해서, 혹은 해외로 발령받아 어떤 도시로 가곤 합니다.
우리는 언제나 아이들을 승용차에 태워 어디든지 바래다줍니다. 물론 자전거, 버스도 있고 실제로 두 발로 걸어갈 능력이 아이들에게 있는데도 말입니다. 결과적으로, 아이들은 여기서 출발해 다른 곳으로 도착하는 경로를 짜는 법을 모르고 있습니다. 이와 더불어 교통수단 부재 시 나타나는 혼란과 그에 따른 대안 발견을 제대로 대처하지 못합니다. 차에 기름을 언제, 어떻게 넣어야 할 줄을 모르고 교통수단 이용 계획을 짜서 실행하는 것도 힘들어합니다.
3. 성인이 된 20세는 반드시 자신의 임무, 작업량, 그리고 마감일을 관리할 줄 알아야 합니다.
(An 18-year-old must be able to manage his assignments, workload, and deadlines)
우리는 아이들에게 숙제가 있는지, 혹여 있다면 언제 할 것인지를 자꾸만 물어봅니다. 그리고 때대로 아이들의 숙제를 도와주거나 오히려 그들을 위해서 대신 해주곤 합니다. 결과적으로, 아이들은 일의 우선순위 매길 줄 모르고 있습니다. 꾸준하게 체크해주는 사람이 옆에 없으면 작업의 우선순위를 매기는 법이나 작업량을 일정하게 관리하고 마감일까지 완성하는 법을 알지 못합니다.
4. 성인이 된 20세는 반드시 집안일에 헌신할 줄 알아야 합니다.
(An 18-year-old must be able to contribute to the running of a house hold)
우리는 아이들에게 집안일에 대해서 도움을 많이 요청하지 않았습니다. 왜냐하면 시간표와 체크리스트에 따라 어린 시절을 보낸 아이들에게는 학업과 교외활동을 제외한 다른 일에 쓸 시간이 거의 없기 때문입니다. 결과적으로, 아이들은 자신의 고유한 욕망을 스스로 실현하거나 타인들의 욕구를 존중하는 것을, 혹은 전체의 이익을 위해 공평하게 공유하는 법을 잘 알지 못합니다.
5. 성인이 된 20세는 반드시 인간관계와 관련된 문제를 잘 다스릴 줄 알아야 합니다.
(An 18-year-old must be able to handle interpersonal problmes)
우리는 아이들 간의 오해를 종식시키고자 개입을 하고 그들의 상처받은 감정을 진정시켜주곤 합니다. 결과적으로 아이들은 어른들의 개입 없이 물리적 갈등을 잘 대처하거나 해결할 줄을 모릅니다.
6. 성인이 된 20세는 반드시 인생의 우여곡절을 잘 대처할 줄 알아야 합니다.
(An 18-year-old must be able to cope with ups and downs)
학과 수업과 과제량, 캠퍼스 근로, 경쟁, 터프한 교수들, 상사들, 그리고 기타 등등.
우리는 아이들이 어려운 상황에 직면할 때 직접 개입하면서 일을 그냥 끝내버리거나 마감일을 연장시켜주거나, 혹은 어른들에게 부탁하라고 말했습니다. 결과적으로, 아이들은 인생의 대부분은 자신이 원하던 바와 다르게 진행될 거라는 점과 그럼에도 불구하고 적응하며 살아가는 법을 잘 모릅니다.
7. 성인이 된 20세는 반드시 스스로 돈을 벌고 관리할 줄 알아야 합니다.
(An-18-year-old must be able to earn and manage money)
아이들은 아르바이트도 하지 않으려고 합니다. 그저 자신들이 원할 때마다 우리에게 다가와서 부탁을 할 뿐입니다. 결과적으로 아이들은 일을 완수해야 한다는 책임감을, 자신이게 우호적이지 않는 상사나 선배에게 신뢰감을, 혹은 모든 것의 가격에 대한 평가나 돈을 관리하는 법을 세심하게 키울 줄 모릅니다.
8. 성인이 된 20세는 반드시 위험요소를 택할 줄 알아야 합니다.
(An 18-year-old must be able to take risks)
우리는 아이들의 일생 대부분의 경로를 미리 설정해주거나 모든 곤란함을 미리 방지해주고, 혹은 실패나 과오를 범하지 않게 도와줍니다. 결과적으로, 아이들은 성공이라 함은 시도와 실패에 뒤따라 오는 것이라는 점을 이해하지 못합니다. 또한 매우 부정적인 상황을 똑바로 직면하면서 키우게 되는 투지(실패 후 다시 시도하는 것)와 회복력(쉽게 굴복하지 않는 자세)을 키우는 것을 잘 알지 못합니다.
기억하십시오. 우리의 아이들은 부모에게 전화를 걸어 도움을 요청하지 않으면서도 이런 모든 것을 경험해볼 줄 알아야 합니다. 어떻게 해야 할지를 전화를 걸어 묻는다면, 그들은 매우 적절한 삶의 기술을 갖추지 못한 것입니다.
Remember: Our kids must be able to do all of these things without resorting to calling a parent on the phone. If they're calling us to ask how, they do not have the life skill.
