40-2. 테러와 프라이버시 아이디어

조영필역

(이글은 <테러와 프라이버시>에서 이어지는 글입니다.)

이것이 아이디어이다 :

미국 정부가 직접 그 시민의 프라이버시를 침해하는 것은 금지되어 있으므로, 그들은 다른 나라가 그것을 하게 하면 된다. (이것은 아시트의 증식 기법의 고전적인 적용이다. 이 경우에선 단순히 국가나 법체계가 증식된다.) 물론 이 업무의 수행은, 미국의 혈맹, 영국이 맡게 될 것이다.

확실히 해두자면, 이것은 나의 아이디어가 아니라, 신문에서 읽은 것일 뿐이다.

전에도 말씀드렸듯이, 아이디어를 제시한다고 해결책의 (도덕적) 정당성에 대해 어떤 입장을 가지고 있는 것은 아니다. 단지 [창조적 사고]의 광범한 적용을 보여주려는 것이 요지이다.

---

My Note

1. 여기엔 두가지 전선이 존재한다. 하나는 사적 통신을 추적하되 프라이버시를 침해하지 말아야 하는 것이고, 다른 하나는 추적을 하되, 미국 정부가 하지 말아야 하는 것이다.

2. 호로비츠는 제 2의 전선에 대해서는 한 아이디어를 제출하였으나, 제 1의 전선에 대해서는 아무런 해결 방안이 없는데, 이것은 측정 문제일 수도 있고, 영향 문제일 수도 있다.

3. 제 1의 전선에서 사적 통신을 추적하되 프라이버시를 침해하지 않으려면, 사적 통신의 추적기법에서의 차원 변경이 필요한 것으로 보인다.