바스코 포파 (조영필 역)
중단되지 않은 수업
붉은 선생 자르코 즈레냐닌은
사지 굽은 하수인들에게 살해당했다
우리 평범한 남자들은 맹세한다
그들은 여전히 그를 볼 것이라고
살인자들로 가득 찬 탈선 기차에서
불타는 옥수수밭에서
개들이 둘러싼 브르사크의 중심에서
오직 우리 그의 학생들만이
무슨 일이 일어나고 있는지 안다
지배자의 법을 무시하면서
우리는 그에게 제공하고 있다 우리 가슴의 일을
그리고 우리의 무기를
UNBROKEN LESSON
The red teacher Žarko Zrenjanin
Was killed by the crook-limbed master-men
Our ordinary men swear
They still see him
On the derailed train full of murderers
In the burning cornfield
In the centre of Vršac ringed by dogs
Only we his pupils
Know what's going on
Ignoring the master-laws
We're giving him our hearts' work
And our weapons